The Spanish verb permanecer means "to remain". Below are its 8 tenses as tables, with the irregular forms marked, 4 example sentences and answers to 3 common questions. Press play next to a present tense form or an example to hear it.
The present tense of permanecer is yo permanezco, tú permaneces, él/ella/usted permanece, nosotros permanecemos, vosotros permanecéis, ellos/ellas/ustedes permanecen. It is irregular: 1 of its 6 present forms break the regular -er pattern. The tables below cover 8 tenses, from the present to the present perfect. Every present form and 4 example sentences have a listen button.
Forms in orange break the regular -er pattern.
| yo | permanezco (irregular) | |
|---|---|---|
| tú | permaneces | |
| él/ | permanece | |
| nosotros | permanecemos | |
| vosotros | permanecéis | |
| ellos/ | permanecen |
| yo | permanecí |
|---|---|
| tú | permaneciste |
| él/ | permaneció |
| nosotros | permanecimos |
| vosotros | permanecisteis |
| ellos/ | permanecieron |
| yo | permanecía |
|---|---|
| tú | permanecías |
| él/ | permanecía |
| nosotros | permanecíamos |
| vosotros | permanecíais |
| ellos/ | permanecían |
| yo | permaneceré |
|---|---|
| tú | permanecerás |
| él/ | permanecerá |
| nosotros | permaneceremos |
| vosotros | permaneceréis |
| ellos/ | permanecerán |
| yo | permanecería |
|---|---|
| tú | permanecerías |
| él/ | permanecería |
| nosotros | permaneceríamos |
| vosotros | permaneceríais |
| ellos/ | permanecerían |
| yo | permanezca (irregular) |
|---|---|
| tú | permanezcas (irregular) |
| él/ | permanezca (irregular) |
| nosotros | permanezcamos (irregular) |
| vosotros | permanezcáis (irregular) |
| ellos/ | permanezcan (irregular) |
| tú | permanece |
|---|---|
| usted | permanezca (irregular) |
| nosotros | permanezcamos (irregular) |
| vosotros | permaneced |
| ustedes | permanezcan (irregular) |
| yo | he permanecido |
|---|---|
| tú | has permanecido |
| él/ | ha permanecido |
| nosotros | hemos permanecido |
| vosotros | habéis permanecido |
| ellos/ | han permanecido |
Permanecer is irregular in the present yo form, permanezco. The present subjunctive forms include permanezca, permanezcas, and permanezcamos, and the usted, nosotros, and ustedes commands are permanezca, permanezcamos, and permanezcan.
Lingo7 is an app for reading books in Spanish with a translation under every sentence and audio, so the forms in these tables come back in context.
No. Permanecer is irregular because the present yo form is permanezco, and the present subjunctive uses forms such as permanezca.
The forms are permanezca, permanezcas, permanezca, permanezcamos, permanezcáis, and permanezcan.
The gerund is permaneciendo and the past participle is permanecido. The present perfect uses forms of haber, such as he permanecido and han permanecido.