Elmi əsaslı öyrənmə metodu
Dünyanın ən yaxşı kitablarından həzz alaraq gürcücə dilinizi təkmilləşdirin
Hər gürcücə cümləsi azərbaycanca tərcüməsi ilə yan-yana göstərilir. Siz təbii olaraq oxuyursunuz və gürcücə lüğətini və qrammatikasını kontekstdə mənimsəyirsiniz, sözləri axtarmaq üçün dayanmadan.
Audionu açın və gözlərinizlə izləyin, gürcücə dinləmə və tələffüzünüzü yüksəltməyin ən sürətli yollarından biri.
Aralıqlı təkrar son əsrin ən ciddi şəkildə öyrənilmiş tədris metodlarından biridir, dəfələrlə sıxma və təkrar oxumadan xeyli üstün olduğu göstərilmişdir. Lingo7 oxuyarkən toxunduğunuz hər sözü izləyir və onu unudacağınız zaman tam olaraq nəzərdən keçirmək üçün geri gətirir. 14 müxtəlif məşq, cəld tanımadan fəal xatırlamaya, yazmaya və tələffüzə qədər, yaddaşı hər cür gücləndirir.
Bir söz görün və dörd variantdan düzgün tərcüməni seçin
Bir sözü dinləyin və düzgün tərcüməni seçin, qulağınızı məşq edir
Sözü qarışıq hərflərdən hərf-hərf qurun
Bir söz və tərcümə görün, tez qərar verin, düzdürmü
Sözü tələffüz edin və ani dəqiqlik rəyi alın
Tərcüməni açmadan əvvəl yaddaşdan xatırlamağa çalışın
Sevimli romanınız, iş dərsliyiniz, uşağınızın yatmazdan əvvəlki nağılı, istənilən EPUB, PDF və ya DOCX-ni Lingo7-ə atın və o, gürcücə dilində paralel oxu təcrübəsinə çevrilsin. Heç bir kitab hüdud xaricində deyil.
EPUB, PDF və ya DOCX atın, Lingo7 dərhal hər səhifəni paralel oxuya çevirir: bir tərəfdə orijinal, digər tərəfdə gürcücə tərcüməsi. Audio, sözlərin saxlanması və aralıqlı təkrar dərhal işləyir.
gürcücə dilində əsl kitab oxumaq istəyirsiz, amma sözlər və qrammatika hələ də çox çətindir? Lingo7 bütün kitabı daha asan gürcücə dilində yenidən yazır, eyni hekayə, eyni qəhrəmanlar, eyni son. Sadəcə daha sadə sözlər və asan qrammatika, beləliklə onu həqiqətən sona qədər oxuya bilərsiz.
Bu sizin üçün nə deməkdir:
არაფერია უფრო ჭეშმარიტი, ვიდრე ფიზიოგნომიკა, მოპყრობილობასთან ერთად მოთავსებული. იმ წიგნის წაკითხვის ხელოვნება, რომლის უმაღლესი სიბრძნე აიძულებს ყოველ ადამიანს იმის ძებნა წარმოადგინოს იმ ხასიათის წერილით დაწერილი მისი საკუთრი გვერდი, ძნელია, შესაძლოა, და არც ისე შესწავლილი.
ფიზიოგნომია მართალია, როცა მანერას უყურებ. სახეების მათი ხასიათით წაკითხვის ხელოვნება რთულია. შეიძლება ბუნებრივი უნარი სჭირდება. საჭიროა მოთმინება და ძალისხმევა.
Diqqətlə seçilmiş hekayələr, xülasələr və məqalələr, audio və paralel tərcümə ilə gürcücə dilində artıq hazırdır.
Dünyanın hər yerindən dil öyrənənlərin real hekayələri
Hər poliqlotun istifadə etdiyi 5 prinsip, Lingo7-də quraşdırılıb.
Prinsip: Ekstensiv oxu, əsasən başa düşə biləcəyiniz böyük həcmli mətnləri istehlak etmək, səlis danışığa aparan ən çox tədqiqatla dəstəklənmiş yollardan biridir (Krashen's input hypothesis). Sirr odur ki, çox oxuya bilməniz üçün maneələri aradan qaldırmaqdır.
Lingo7 necə kömək edir: Paralel tərcümə orijinalın yanında durur, lüğət axtarışı yox, axının pozulması yox. Yerinizi itirsəniz, Turbo rejimi sözləri ritmdə işıqlandırır, beləliklə səhifələri dekodlaşdırmaq əvəzinə onları udabilərsiniz.
Prinsip: Aralıqlı təkrar son əsrin ən ciddi şəkildə öyrənilmiş tədris metodlarından biridir. Fikir belədir: hər sözü unutmazdan tam əvvəl nəzərdən keçirin, tək bir təkrarın yaddaşı ən çox gücləndirdiyi məqam budur.
Lingo7 necə kömək edir: Lingo7-in aralıqlı təkrar sistemi saxladığınız hər sözü izləyir və optimal intervalla geri gətirir. Heç nə cədvəlləşdirmirsiniz, alqoritm vaxtı idarə edir, 14 müxtəlif məşq isə yaddaşı hər cəhətdən kəskin saxlayır.
Prinsip: Poliqlotlar hər sözü sırayla əzbərləmir, qazandıranlara fokuslanırlar. Yüksək tezlikli sözlər gündəlik dildə üstünlük təşkil edir: ən çox yayılmış bir neçə yüz söz real kitabları, söhbətləri və məqalələri anlamağa başlamaq üçün kifayətdir.
Lingo7 necə kömək edir: Korpus məlumatlarından qurulmuş iki tezlik sıralanmış başlanğıc kolleksiyası, başlamaq üçün 100 ən populyar söz, sonra real irəliləyiş üçün daha 250-si. 49 dildə mövcuddur. Heç vaxt bitirə bilməyəcəyiniz lüğətin dalınca düşmək əvəzinə, sizə maksimum verən minimumu öyrənin.
Prinsip: Darıxdırıcı dərsliklər motivasiyanı öldürür. Poliqlotlar həqiqətən zövq aldıqları mətnləri seçirlər, sevimli kitablar, məqalələr, ssenarilər, çünki gündəlik məşqi aylarla və illərlə davam etdirən maraqdır, iradə deyil.
Lingo7 necə kömək edir: Janrlar üzrə böyük, böyüyən kitabxana, klassik romanlar, müasir məqalələr, mövzu xülasələri. Dərsliyin təyin etdiyini deyil, həqiqətən qayğınıza qaldığını seçirsiniz. Maraq sizi ardıcıl saxlamaq üçün çətin işi görür.
Prinsip: Oxu, dinləmə, lüğət və tələffüz bir-birini gücləndirdikdə ən sürətli irəliləyiş baş verir. Oxuduğunuz, eşitdiyiniz və tələffüz etdiyiniz söz təcrid olunmuş məşqin çatmayacağı şəkildə yadda qalır, ümumi nəticələr ayrı-ayrı məşqlərin cəmindən daha sürətlə artır.
Lingo7 necə kömək edir: Bir seans dörd hissəni də əhatə edir: paralel tərcümə ilə səhifəni oxuyursunuz, sözbəsöz işıqlandırılmış mənqərəni dinləyirsiniz, yeni sözləri saxlamaq üçün toxunursunuz və öyrəndikləriniz üzərində tələffüzü məşq edirsiniz. Dörd bacarıq paralel olaraq, gündə 7-15 dəqiqədə məşq edilir.
gürcücə dilində kitab oxumağa kömək edəcək ekspert təlimatları və praktiki məsləhətlər.
An honest guide to the best books to learn Georgian (ქართული) through reading, from A1 to C2. Folk tales, Dumbadze, Rustaveli, and why the Mkhedruli script comes first.
Daha çox oxuyun →MetodologiyaWhat CEFR level can read books? A reader's guide to A1, A2, B1, B2, C1, C2: the can-do descriptors, rough vocabulary size, and what to read at each level.
Daha çox oxuyun →MetodologiyaWhat comprehensible input is, Krashen's input hypothesis and the i+1 idea, why it matters, its honest limits, and how to find your level by CEFR with reading.
Daha çox oxuyun →Lingo7-ni yükləyin və bu gün dil öyrənməyə başlayın