Hver svensk-sætning vises side om side med sin dansk oversættelse. Du læser naturligt og optager svensk-ordforråd og grammatik i kontekst, uden at stoppe for at slå ord op.
Tænd for lyden og følg med øjnene, en af de hurtigste måder at løfte din svensk-lytning og udtale.
Spredt gentagelse er en af de mest grundigt studerede indlæringsteknikker i det sidste århundrede, gentagne gange vist at overgå cramming og genlæsning med stor margin. Lingo7 sporer hvert ord, du trykker på under læsning, og bringer det tilbage til repetition lige før du ville glemme det. 14 forskellige øvelser, fra hurtig genkendelse til aktiv erindring, skrivning og udtale, styrker hukommelsen fra alle vinkler.
Se et ord og vælg den rigtige oversættelse blandt fire muligheder
Lyt til et ord og vælg den rigtige oversættelse, træner dit øre
Byg ordet bogstav for bogstav fra blandede tegn
Se et ord og en oversættelse, afgør hurtigt, om den er korrekt
Udtal ordet og få øjeblikkelig feedback om præcision
Prøv at huske oversættelsen fra hukommelsen, før den afsløres
Din yndlingsroman, din arbejdsbog, godnathistorien til dit barn, slip en EPUB, PDF eller DOCX i Lingo7, og den bliver til en parallellæsningsoplevelse på svensk. Ingen bog er udelukket.
Slip en EPUB, PDF eller DOCX, og Lingo7 forvandler øjeblikkeligt hver side til parallellæsning, originalen på den ene side, svensk-oversættelsen på den anden. Lyd, ordgemning og spredt gentagelse fungerer fra start.
Vil du læse en rigtig bog på svensk, men ordene og grammatikken er stadig for svære? Lingo7 omskriver hele bogen på lettere svensk, samme historie, samme karakterer, samme slutning. Bare enklere ord og lettere grammatik, så du faktisk kan læse den til ende.
Hvad det betyder for dig:
Det finns inget sannare än fysiognomi, taget i samband med sätt. Konsten att läsa den bok av vilken den Eviga Visheten tvingar varje mänsklig varelse att presentera sin egen sida med den individuella karaktären skriven på, är kanske svår och studeras lite.
Fysiognomi är sant när du ser på uppförande. Konsten att läsa ansikten med deras karaktär är svår. Kanske behövs det naturlig skicklighet. Det behövs tålamod och ansträngning.
Håndplukkede historier, resuméer og artikler, allerede klargjort til svensk med lyd og parallel oversættelse.
Ægte historier fra sprogstuderende fra hele verden
De 5 principper, som enhver polyglot bruger, indbygget i Lingo7.
Princip: Ekstensiv læsning, at forbruge store mængder tekst, du mest kan forstå, er en af de mest forskningsunderstøttede veje til flydende sprog (Krashen's input hypothesis). Tricket er at fjerne friktion, så du kan læse meget uden at stoppe.
Sådan hjælper Lingo7: Parallel oversættelse sidder lige ved siden af originalen, ingen ordbogsopslag, ingen afbrudt flow. Turbotilstand fremhæver ord i rytme, hvis du mister din plads, så du kan fortære sider i stedet for at afkode dem.
Princip: Spredt gentagelse er en af de mest grundigt studerede indlæringsteknikker i det sidste århundrede. Ideen: gentag hvert ord lige før du ville have glemt det, det er, når en enkelt gentagelse styrker hukommelsen mest.
Sådan hjælper Lingo7: Lingo7s spredte gentagelsessystem sporer hvert ord, du gemmer, og bringer det tilbage med det optimale interval. Du planlægger intet, algoritmen håndterer timing, og 14 forskellige øvelser holder hukommelsen skarp fra alle vinkler.
Princip: Polygloter husker ikke hvert ord i rækkefølge, de fokuserer på dem, der betaler sig. Højfrekvensord dominerer hverdagssprog: et par hundrede af de mest almindelige ord er nok til at begynde at forstå ægte bøger, samtaler og artikler.
Sådan hjælper Lingo7: To frekvensrangerede startsamlinger bygget af korpusdata, de 100 mest populære ord til at komme i gang, derefter 250 mere for ægte fremdrift. Tilgængelig på 49 sprog. Lær minimum, der giver maksimum, i stedet for at jagte en ordbog, du aldrig afslutter.
Princip: Kedelige lærebøger dræber motivation. Polygloter vælger tekster, de virkelig nyder, yndlingsbøger, artikler, manuskripter, fordi interesse er det, der opretholder daglig praksis i månedsvis og år, ikke viljestyrke.
Sådan hjælper Lingo7: Et stort, voksende bibliotek på tværs af genrer, klassiske romaner, samtidige artikler, emneresuméer. Du vælger, hvad du virkelig interesserer dig for, ikke hvad en lærebog tildeler. Interessen gør det hårde arbejde med at holde dig konsekvent.
Princip: Den hurtigste fremgang sker, når læsning, lytning, ordforråd og udtale forstærker hinanden. Et ord, du har læst, hørt og udtalt, huskes på en måde, isoleret drilling ikke kan matche, samlede resultater vokser hurtigere end summen af individuelle øvelser.
Sådan hjælper Lingo7: Én session dækker alle fire: du læser en side med parallel oversættelse, lytter til fortællingen med ord-for-ord fremhævning, trykker på nye ord for at gemme dem og øver udtale på dem, du lærer. Fire færdigheder trænet parallelt på 7-15 minutter om dagen.
Ekspertguider og praktiske råd, der hjælper dig med at læse bøger på svensk.
A level-by-level guide to the best Swedish books to learn Swedish by reading, from lättläst easy readers and Astrid Lindgren to Nordic noir and the classics.
Læs mere →MetodikWhat CEFR level can read books? A reader's guide to A1, A2, B1, B2, C1, C2: the can-do descriptors, rough vocabulary size, and what to read at each level.
Læs mere →MetodikWhat comprehensible input is, Krashen's input hypothesis and the i+1 idea, why it matters, its honest limits, and how to find your level by CEFR with reading.
Læs mere →Download Lingo7 og begynd at lære et sprog i dag