6 libros de dominio público en neerlandés, con palabras principalmente cotidianas y oraciones más cortas, nivel A2-B1 del MCER según nuestra estimación. Elija uno y ábralo en Lingo7: la aplicación muestra una traducción debajo de cada oración, para que pueda leer un libro real antes de lo que conseguiría por su cuenta.
El nivel es una estimación basada en la frecuencia de las palabras y la longitud de las oraciones, no el resultado de una prueba. Consideramos frecuentes las palabras que aparecen al menos 10 veces por cada millón de palabras de neerlandés (frecuencia Zipf 4 o superior, datos de wordfreq). El tiempo de lectura presupone un ritmo nativo de 200 palabras por minuto.
Lord Lister No. 0033: De Alarmkreet
Lord Lister No. 0126: Het politieraadsel
De vreemde plant
Het Verloren Tooverland
Blank en Bruin
De Scheepsjongen van "De Gouden Leeuw" Texto de Project Gutenberg, de dominio público.