კატალანური წიგნები დამწყებთათვის

6 საჯარო დომენის კატალანური წიგნი, ძირითადად ყოველდღიური სიტყვებითა და მოკლე წინადადებებით, ჩვენი შეფასებით CEFR A2-B1 დონეზე. აირჩიეთ ერთ-ერთი და გახსენით Lingo7-ში: აპი ყოველი წინადადების ქვეშ თარგმანს აჩვენებს, ამიტომ ნამდვილი წიგნის კითხვას დამოუკიდებლად შეძლებამდე უფრო მალე დაიწყებთ.

ეს წიგნები ერთი შეხედვით

წიგნები
6 A2-B1
სიგრძე
17 868-დან 34 520 სიტყვამდე
კითხვის დრო
1 სთ 29 წთ-დან 2 სთ 53 წთ-მდე
ხშირად გამოყენებული სიტყვები
ტექსტის საშუალოდ 81%

დონე ჩვენი შეფასებაა, რომელიც სიტყვების სიხშირესა და წინადადებების სიგრძეს ეფუძნება და არა ტესტის შედეგს. ხშირად გამოყენებულად ითვლება სიტყვები, რომლებიც კატალანური ენის ტექსტებში მილიონ სიტყვაში სულ მცირე 10-ჯერ გვხვდება (Zipf-ის სიხშირე 4 ან მეტი, wordfreq-ის მონაცემები). კითხვის დრო გამოთვლილია წუთში 200 სიტყვის, მშობლიური ენის ტემპის მიხედვით.

მეტი კატალანური წიგნი

ტექსტი Project Gutenberg-დან, საზოგადოებრივი დომენი.