Mỗi câu tiếng Swahili được hiển thị cạnh bản dịch tiếng Việt. Bạn đọc một cách tự nhiên, tiếp thu từ vựng và ngữ pháp tiếng Swahili trong ngữ cảnh, không cần dừng lại để tra từ.
Bật âm thanh và dõi theo bằng mắt, một trong những cách nhanh nhất để nâng cao khả năng nghe và phát âm tiếng Swahili của bạn.
Lặp lại ngắt quãng là một trong những kỹ thuật học tập được nghiên cứu kỹ lưỡng nhất của thế kỷ trước, đã nhiều lần cho thấy vượt xa việc nhồi nhét và đọc lại. Lingo7 theo dõi mọi từ bạn nhấn khi đọc và đưa nó trở lại để ôn ngay trước khi bạn sắp quên. 14 bài tập khác nhau, từ nhận diện nhanh đến hồi tưởng chủ động, gõ và phát âm, củng cố trí nhớ từ mọi góc độ.
Xem một từ và chọn bản dịch đúng từ bốn lựa chọn
Nghe một từ và chọn bản dịch đúng, luyện tai của bạn
Ghép từng chữ cái của từ từ các ký tự lộn xộn
Xem một từ và một bản dịch, nhanh chóng quyết định xem nó có đúng không
Phát âm từ và nhận phản hồi độ chính xác tức thì
Cố gắng nhớ lại bản dịch từ trí nhớ trước khi tiết lộ nó
Tiểu thuyết yêu thích, giáo trình công việc, truyện kể trước giờ ngủ cho con bạn, thả bất kỳ EPUB, PDF hay DOCX nào vào Lingo7 và nó trở thành trải nghiệm đọc song song bằng tiếng Swahili. Không có cuốn sách nào bị giới hạn.
Thả vào một file EPUB, PDF hoặc DOCX, Lingo7 lập tức biến mỗi trang thành đọc song song: bản gốc một bên, bản dịch tiếng Swahili bên kia. Âm thanh, lưu từ và lặp lại ngắt quãng hoạt động ngay lập tức.
Bạn muốn đọc một cuốn sách thực sự bằng tiếng Swahili, nhưng từ vựng và ngữ pháp vẫn còn quá khó? Lingo7 viết lại toàn bộ cuốn sách bằng tiếng Swahili dễ hơn, cùng một câu chuyện, cùng những nhân vật, cùng một kết thúc. Chỉ là từ ngữ đơn giản hơn và ngữ pháp dễ hơn, để bạn thực sự có thể đọc hết cuốn sách.
Điều này có nghĩa gì với bạn:
Hakuna kitu cha kweli zaidi kuliko uso, ukichukuliwa pamoja na namna. Sanaa ya kusoma kitabu hicho ambacho Hekima ya Milele inalazimisha kila kiumbe cha kibinadamu kuwasilisha ukurasa wake mwenyewe na tabia binafsi iliyoandikwa juu yake, ni ngumu, labda, na inasomwa kidogo.
Fiziognomia ni sahihi unapoangalia mwenendo. Sanaa ya kusoma sura pamoja na tabia zao ni ngumu. Labda inahitaji ustadi wa asili. Inahitaji uvumilivu na bidii.
Truyện, bản tóm tắt và bài viết được lựa chọn cẩn thận, đã sẵn sàng bằng tiếng Swahili với âm thanh và bản dịch song song.
Những câu chuyện thật sự từ những người học ngôn ngữ trên khắp thế giới
5 nguyên tắc mà mọi người học đa ngôn ngữ đều sử dụng, tích hợp trong Lingo7.
Nguyên tắc: Đọc rộng rãi, tiêu thụ khối lượng lớn văn bản mà bạn có thể hiểu phần lớn, là một trong những con đường được nghiên cứu ủng hộ nhiều nhất để đạt được sự lưu loát (Krashen's input hypothesis). Bí quyết là loại bỏ trở ngại để bạn có thể đọc nhiều mà không dừng lại.
Lingo7 giúp như thế nào: Bản dịch song song nằm ngay bên cạnh bản gốc, không cần tra từ điển, không bị gián đoạn dòng chảy. Chế độ Turbo làm nổi bật các từ theo nhịp nếu bạn mất vị trí, để bạn có thể ngấu nghiến các trang thay vì giải mã chúng.
Nguyên tắc: Lặp lại ngắt quãng là một trong những kỹ thuật học tập được nghiên cứu kỹ lưỡng nhất của thế kỷ trước. Ý tưởng: ôn lại mỗi từ ngay trước khi bạn sắp quên, đó là lúc một lần lặp lại củng cố trí nhớ mạnh nhất.
Lingo7 giúp như thế nào: Hệ thống lặp lại ngắt quãng của Lingo7 theo dõi mọi từ bạn lưu và đưa nó trở lại vào khoảng thời gian tối ưu. Bạn không phải lên lịch gì cả, thuật toán xử lý thời gian, và 14 bài tập khác nhau giữ trí nhớ sắc bén từ mọi góc độ.
Nguyên tắc: Những người nói đa ngôn ngữ không ghi nhớ mọi từ theo thứ tự, họ tập trung vào những từ mang lại lợi ích lớn nhất. Các từ tần suất cao chiếm ưu thế trong ngôn ngữ hàng ngày: vài trăm từ phổ biến nhất là đủ để bắt đầu hiểu các cuốn sách, cuộc hội thoại và bài báo thật sự.
Lingo7 giúp như thế nào: Hai bộ sưu tập khởi đầu được xếp hạng theo tần suất được xây dựng từ dữ liệu ngữ liệu, 100 từ phổ biến nhất để bắt đầu, sau đó 250 từ nữa để có sức kéo thực sự. Có sẵn trong 49 ngôn ngữ. Học mức tối thiểu mang lại cho bạn mức tối đa, thay vì theo đuổi một cuốn từ điển mà bạn sẽ không bao giờ hoàn thành.
Nguyên tắc: Sách giáo khoa nhàm chán giết chết động lực. Người học đa ngôn ngữ chọn những văn bản họ thực sự yêu thích, sách yêu thích, bài báo, kịch bản, vì sự quan tâm là thứ duy trì việc thực hành hàng ngày trong nhiều tháng và nhiều năm, không phải ý chí.
Lingo7 giúp như thế nào: Một thư viện lớn và đang phát triển xuyên suốt các thể loại, tiểu thuyết cổ điển, bài báo đương đại, tóm tắt chủ đề. Bạn chọn những gì bạn thực sự quan tâm, không phải những gì sách giáo khoa giao. Sự quan tâm làm công việc khó khăn là giữ bạn nhất quán.
Nguyên tắc: Tiến bộ nhanh nhất xảy ra khi đọc, nghe, từ vựng và phát âm củng cố lẫn nhau. Một từ mà bạn đã đọc, nghe và phát âm được ghi nhớ theo cách mà việc luyện tập riêng lẻ không thể sánh được, kết quả tổng thể phát triển nhanh hơn tổng các bài tập riêng lẻ.
Lingo7 giúp như thế nào: Một buổi học bao gồm cả bốn: bạn đọc một trang với bản dịch song song, nghe phần tường thuật với highlight từng từ, nhấn các từ mới để lưu chúng, và luyện phát âm những từ bạn học. Bốn kỹ năng được rèn luyện song song, trong 7-15 phút mỗi ngày.
Hướng dẫn chuyên sâu và lời khuyên thực tế giúp bạn đọc sách bằng tiếng Swahili.
Karibu kusoma: a curated, honest guide to the best books to learn Swahili through reading, from beginner folk tales to literary novels, level by level.
Đọc thêm →Phương phápWhat CEFR level can read books? A reader's guide to A1, A2, B1, B2, C1, C2: the can-do descriptors, rough vocabulary size, and what to read at each level.
Đọc thêm →Phương phápWhat comprehensible input is, Krashen's input hypothesis and the i+1 idea, why it matters, its honest limits, and how to find your level by CEFR with reading.
Đọc thêm →Tải xuống Lingo7 và bắt đầu học một ngôn ngữ ngay hôm nay