25 livres du domaine public en suédois, de niveau B2 du CECRL selon notre estimation : les mots du quotidien constituent toujours l’essentiel du texte, mais les phrases sont plus longues et les mots rares plus fréquents. Dans Lingo7, chaque phrase est accompagnée de sa traduction, il suffit donc d’un toucher pour vérifier un mot rare.
Le niveau est une estimation fondée sur la fréquence des mots et la longueur des phrases, et non le résultat d’un test. Les mots courants sont ceux utilisés au moins 10 fois par million de mots en suédois (fréquence Zipf de 4 ou plus, données wordfreq). Le temps de lecture est calculé sur la base d’un rythme natif de 200 mots par minute.
Chaque livre ici existe aussi dans une version adaptée au niveau A2, proposée sur sa page.
Den ljusa skalpen: Nya präriehistorier
Från Washingtons salonger och hvardagslif m. m.
Valda Berättelser
Hemsöborna
Teckningar och drömmar
Nordmanna-Mystik: Bilder Från Nordens Forntid
Skärkarlsliv
Skönhet för alla: Fyra uppsatser
Söder om landsvägen: I prästkaret genom Vemmenhögs härad
Tjensteqvinnans son: En själs utvecklingshistoria
Jordens Inre
Det Nya Riket: Skildringar från attentatens och jubelfesternas tidevarv
Elsa
Erik Sparres bästa: En handfull skärgårdshistorier
Sagor af Z. Topelius.
Förrädarens lön: Berättelse från sista finska kriget
Barnen ifrån Frostmofjället
Ysaïl: En berättelse från Chicago
Kloka Maja och andra berättelser
Bhagavad-Gita: Herrens Sång
Singoalla
Mjölnarflickan vid Lützen: Ett tvåhundrafemtioårigt minne
En konungasons öde: Skildringar från Erik XIV:s sons lif
Sigrid Liljeholm: Roman
Ny Samling Folksagor Texte provenant de Project Gutenberg, dans le domaine public.