Livres en suédois pour débutants

45 livres du domaine public en suédois, avec surtout des mots du quotidien et des phrases plus courtes, de niveau A2-B1 du CECRL selon notre estimation. Choisissez-en un et ouvrez-le dans Lingo7 : l’application affiche la traduction sous chaque phrase, pour vous permettre de lire un vrai livre plus tôt que vous ne le feriez seul.

Ces livres en un coup d’œil

Livres
45 A2-B1
Longueur
18 246 à 91 995 mots
Temps de lecture
1 h 31 min à 7 h 40 min
Mots courants
80 % du texte en moyenne

Le niveau est une estimation fondée sur la fréquence des mots et la longueur des phrases, et non le résultat d’un test. Les mots courants sont ceux utilisés au moins 10 fois par million de mots en suédois (fréquence Zipf de 4 ou plus, données wordfreq). Le temps de lecture est calculé sur la base d’un rythme natif de 200 mots par minute.

Moloks leende: roman Daniel Berg A2 4 h 16 min Kåtornas folk Ester Blenda Nordström B1 4 h 47 min En piga bland pigor Ester Blenda Nordström B1 2 h 22 min Ädelt vildt: En familjehistoria Elisabeth Kuylenstierna-Wenster B1 5 h 24 min Fröken Liwin Marika Stiernstedt B1 5 h 46 min Boken om lille-bror: Ett äktenskaps roman Gustaf af Geijerstam B1 4 h 4 min Jubelklangen A. L. (Andrew L.) Skoog et J. A. (Johannes Alfred) Hultman B1 2 h 47 min Bannlyst Selma Lagerlöf B1 6 h 21 min I tolfte timmen Gertrud Almqvist A2 2 h 25 min Inferno August Strindberg B1 3 h 47 min Det går an C. J. L. (Carl Jonas Love) Almqvist A2 3 h 4 min Dansen på Frötjärn (Komedier i Bergslagen II) Hjalmar Bergman B1 4 h 40 min Mitt lif och lefverne Albert Engström B1 3 h 18 min I Vårbrytningen August Strindberg B1 3 h 49 min Blindskär Minna Canth B1 2 h 8 min Sockerpullor och Pepparkorn: Små bilder ur skånska folklifvet förr och nu Henrik Wranér A2 1 h 40 min Kardinalens frieri: En fågelhistoria Gene Stratton-Porter et Ernst Lundquist B1 2 h 9 min Nils Tufvesson och hans moder: Bonderoman Gustaf af Geijerstam B1 4 h 59 min Helena Nybloms Sagor Helena Nyblom B1 3 h 5 min Den bergtagna: En kärlekens tragedi Victoria Benedictsson et Axel Lundegård A2 2 h 15 min Genom mina guldbågade glasögon Albert Engström B1 2 h 56 min Den Underbara Spegeln Otto Witt B1 1 h 59 min Kryss och landkänning Albert Engström B1 2 h 33 min David Ramms arv Dan Andersson B1 4 h 21 min Prärielif: Sannsagor och lögnhistorier från vilda västern Sigge Strömberg B1 1 h 54 min Elsa Finne I-II Axel Lundegård A2 5 h 31 min Sigrid Persdotter Bjurcrona: En släktroman Ernst Didring A2 6 h 20 min Wermlänningarne Fredrik August Dahlgren B1 1 h 31 min Mäster Olofs bröllop C. Georg (Carl Georg) Starbäck B1 5 h 5 min Eros' begravning Hjalmar Bergman B1 5 h 45 min Vildhjärnor: Amerikahistorier Sigge Strömberg B1 2 h 33 min Abu-Seif Karl May et Kurt Lange A2 3 h 31 min Fjällbyfolk: Bilder från öfre Norrland Maria Rieck-Müller B1 2 h 23 min Hans excellens av Madagaskar Anders Eje B1 4 h 25 min Bläck och saltvatten Albert Engström A2 2 h 28 min Tjuvbandet i Dägerö skärgård Karl Alfred Melin et Viktor Andrén A2 4 h 39 min På Elghyttan Elisabeth Maria Beskow B1 6 h 7 min Amerikanskt: Som emigrant till Amerika Ester Blenda Nordström B1 4 h 33 min Modern: En Berättelse Victoria Benedictsson et Axel Lundegård B1 5 h 13 min Förvillelser Hjalmar Söderberg A2 3 h 19 min Luba: en studie Ina Lange B1 3 h 3 min Nya utvandrarehistorier Konni Zilliacus B1 3 h 56 min Genom Canada: Reseskildringar från 1904 P. (Paul) Waldenström B1 2 h 1 min Anna-Clara och Hennes Bröder Hasse Zetterström et Eigil Schwab A2 1 h 55 min Röda rummet August Strindberg A2 7 h 40 min

Plus de livres en suédois

Textes provenant de Project Gutenberg (domaine public) et de Wikisource (CC BY-SA 4.0).