45 livros de domínio público em sueco, com principalmente palavras do dia a dia e frases mais curtas, no nível A2-B1 do QECR, segundo nossa estimativa. Escolha um e abra-o no Lingo7: o aplicativo mostra a tradução abaixo de cada frase, para que você possa ler um livro de verdade mais cedo do que conseguiria por conta própria.
O nível é uma estimativa nossa, baseada na frequência das palavras e no comprimento das frases, não é o resultado de um teste. Consideramos comuns as palavras usadas pelo menos 10 vezes por milhão de palavras de sueco (frequência Zipf 4 ou superior, dados do wordfreq). O tempo de leitura pressupõe um ritmo nativo de 200 palavras por minuto.
Moloks leende: roman
Kåtornas folk
En piga bland pigor
Ädelt vildt: En familjehistoria
Fröken Liwin
Boken om lille-bror: Ett äktenskaps roman
Jubelklangen
Bannlyst
I tolfte timmen
Inferno
Det går an
Dansen på Frötjärn (Komedier i Bergslagen II)
Mitt lif och lefverne
I Vårbrytningen
Blindskär
Sockerpullor och Pepparkorn: Små bilder ur skånska folklifvet förr och nu
Kardinalens frieri: En fågelhistoria
Nils Tufvesson och hans moder: Bonderoman
Helena Nybloms Sagor
Den bergtagna: En kärlekens tragedi
Genom mina guldbågade glasögon
Den Underbara Spegeln
Kryss och landkänning
David Ramms arv
Prärielif: Sannsagor och lögnhistorier från vilda västern
Elsa Finne I-II
Sigrid Persdotter Bjurcrona: En släktroman
Wermlänningarne
Mäster Olofs bröllop
Eros' begravning
Vildhjärnor: Amerikahistorier
Abu-Seif
Fjällbyfolk: Bilder från öfre Norrland
Hans excellens av Madagaskar
Bläck och saltvatten
Tjuvbandet i Dägerö skärgård
På Elghyttan
Amerikanskt: Som emigrant till Amerika
Modern: En Berättelse
Förvillelser
Luba: en studie
Nya utvandrarehistorier
Genom Canada: Reseskildringar från 1904
Anna-Clara och Hennes Bröder Röda rummet Textos do Project Gutenberg (domínio público) e da Wikisource (CC BY-SA 4.0).