Книги на шведском из общественного достояния, всего 45. В них в основном повседневные слова и короткие предложения, по нашей оценке это уровень A2-B1 по CEFR. Выберите книгу и откройте её в Lingo7: приложение показывает перевод под каждым предложением, поэтому настоящую книгу вы сможете читать раньше, чем без него.
Уровень мы оцениваем по частотности слов и длине предложений, это не результат теста. Частыми считаются слова, которые встречаются не реже 10 раз на миллион слов текста на шведском (частотность по Ципфу 4 и выше, данные wordfreq). Время чтения рассчитано на темп носителя языка, 200 слов в минуту.
Moloks leende: roman
Kåtornas folk
En piga bland pigor
Ädelt vildt: En familjehistoria
Fröken Liwin
Boken om lille-bror: Ett äktenskaps roman
Jubelklangen
Bannlyst
I tolfte timmen
Inferno
Det går an
Dansen på Frötjärn (Komedier i Bergslagen II)
Mitt lif och lefverne
I Vårbrytningen
Blindskär
Sockerpullor och Pepparkorn: Små bilder ur skånska folklifvet förr och nu
Kardinalens frieri: En fågelhistoria
Nils Tufvesson och hans moder: Bonderoman
Helena Nybloms Sagor
Den bergtagna: En kärlekens tragedi
Genom mina guldbågade glasögon
Den Underbara Spegeln
Kryss och landkänning
David Ramms arv
Prärielif: Sannsagor och lögnhistorier från vilda västern
Elsa Finne I-II
Sigrid Persdotter Bjurcrona: En släktroman
Wermlänningarne
Mäster Olofs bröllop
Eros' begravning
Vildhjärnor: Amerikahistorier
Abu-Seif
Fjällbyfolk: Bilder från öfre Norrland
Hans excellens av Madagaskar
Bläck och saltvatten
Tjuvbandet i Dägerö skärgård
På Elghyttan
Amerikanskt: Som emigrant till Amerika
Modern: En Berättelse
Förvillelser
Luba: en studie
Nya utvandrarehistorier
Genom Canada: Reseskildringar från 1904
Anna-Clara och Hennes Bröder Röda rummet Тексты из Project Gutenberg (общественное достояние) и Wikisource (CC BY-SA 4.0).