Беларусь хэлний түвшин бүрийн орчуулгатай текст
Беларусь хэлний түвшнээр ангилсан текстүүд нь суралцагчдад зориулан бичсэн богино өгүүллэгүүд юм: тус бүрийг уншихад ойролцоогоор таван минут, A1, A2 болон B1-B2 түвшинтэй, өгүүлбэр бүрийн доор орчуулгатай, төрөлх хэлтний уншсан аудиотой. Доор A1 түвшний нэг өгүүллэгийн эхний хуудсыг Lingo7 уншигч дээр харагддагаар нь үзүүлэв. Ижил өгүүллэгийн A2 болон B1-B2 хувилбар, мөн цуглуулгын бусад хэсэг апп дотор бий.
A1 түвшний текст, монгол орчуулгатай (беларусь)
Тохируулсан хувилбар: богино өгүүлбэр, хамгийн түгээмэл үгс.
Бичигдсэн хэвээрээ байгаа эх өгүүллэг.
Апп доторх беларусь хэл дээрх өгүүллэгүүд
Өгүүллэг бүрийг таван минут уншина. Өгүүлбэр бүрийн доор орчуулгатай, одоо уншиж буй үгийг тодруулсан аудиотой.
Каталог ачаалж байна...
Каталогийг ачаалж чадсангүй. Дахин оролдоно уу.
Өгүүллэг бүрийг мөн хялбаршуулсан A1 эсвэл A2 хувилбараар уншиж болно.
Уншигчид юу гэж байна вэ
App Store болон Google Play дээрх сүүлийн үеийн сэтгэгдлүүдийг бичсэн байдлаар нь эш татав.
- Pasha Ahsap
Хэл сурахад маш хэрэгтэй апп: танихгүй үг бүрийг шууд товшоод орчуулж, хадгалж болно.
- Esteban Velarde
гайхалтай апп маш хэрэгтэй Me encantó 🙌🏻☺️
- Айгуль Оспанова
гайхалтай апп
-
Гайхалтай, үнэхээр хэрэгтэй апп! ⭐️
Энэ аппыг ашиглах үнэхээр таалагдсан! Маш хэрэгтэй, ашиглахад хялбар, бүх зүйл зохион байгуулагдсан байдал нь надад их таалагдсан. Туршлага маань үнэхээр таатай байсан, бусдад санал болгоно. 😊
- A Rimmer
Энэ аппыг хангалттай их санал болгож чадахгүй нь! Испани хэлний үгийн сангаа сайжруулах, болгар хэл сурахад ашигладаг. Олон хэл болон тэдгээрийн үгийн жагсаалтыг тусад нь хадгалж болдог нь надад их таалагддаг. Өөрийн номоо шууд орчуулгатай уншиж, шинэ үг хадгалж, тэдгээрийг цээжлэхийн тулд зайтай давталт ашиглаж болно. Зургууд нь үг тогтоход үнэхээр тусалдаг, анхаарал сарниулах анимац эсвэл хиймэл шагнал байхгүй. Миний ашиглаж байсан хэлний аппуудаас хамгийн шилдэг нь!
- Наталка С.
Хамгийн шилдэг нь. Үг сурч болно. Амьд аялгатай яриаг сонсож болно. Текстүүд нь маш сонирхолтой. Хялбаршуулсан болон эх хувилбар: эхлээд хялбаршуулсныг уншаад дараа нь эх хувилбар руу шилждэг. Өөрийн номоо оруулж, орчуулаад, нэгэн зэрэг сонсож уншиж болно.
- Caspian Sutherland
Миний ашиглаж үзсэн хамгийн шилдэг апп
- Viktor
Апп сайн, эргэлзээгүй. Санал болгож байна. Ийм гэж огт төсөөлөөгүй. Янз бүрийн сонирхолд таарах олон ном зохиол байна. Хялбаршуулсан хувилбарыг эсвэл эх хувилбарыг нь уншиж болно. Өөрийн толь бичгээ бүрдүүлнэ. Тест өгнө, бүр их өвөрмөц. Янз бүрийн сэдвээр ярилцаж болно. Супер! Бас үнэтэй биш.
- Mayur Luhadia
Би LINGO 7-ийн жилийн захиалгатай болсон. Энэ апп англи хэлний ур чадвараа сайжруулахыг хүссэн хэн бүхэнд маш сайн эх сурвалж юм. Өгүүллэг бүрт өгсөн хинди орчуулга болон дэлгэрэнгүй тайлбарууд нь над шиг суралцагчдад үнэхээр хэрэгтэй, үр дүнтэй.
-
Гайхалтай апп! Унших дуртай хүмүүст олон хэлний гайхамшигтай ертөнц. Санал болгож байна! Маш их таалагдлаа!
Апп маш сайн ажилладаг! Хурд сонгох боломжид онцгой баярлалаа! Хэлийг сольж болдог нь надад их таалагдсан. Номыг орос хэлээр сонсоод монгол орчуулгыг нь шууд уншиж болно, эсвэл англиар сонсоод орос орчуулгыг нь уншиж болно.
- Dmitry Gavrilov
Аппын санаа гайхалтай, маш хэрэгтэй, ялангуяа Номын сан болон үгийг үндсэн хэлбэрээр нь толь бичигт хадгалах боломж надад их таалагддаг. Миний санал болгосон зарим зүйлийг засаж, хэрэгжүүлсэн хөгжүүлэгчид маш их баярлалаа гэж хэлмээр байна!
- Дмитрий Федешов
Би их сургуульд франц хэл үзээд төгссөний дараа орхисон. Хэдэн жилийн дараа хадмалгүй кино үзэж үзээд түвшин маань буурсныг ойлгосон. Апп дотор бага багаар уншиж эхэлсэн, эхэндээ энгийн өгүүллэгүүд. Одоо роман уншаад сануулгагүйгээр ойролцоогоор 80 хувийг ойлгодог. Аудио ч их тус болсон, сонсох чадвар маань сайжирсан.
- Antonino Venticinque
Хамгийн шилдэг нь.
- Полина Козлова
Миний англи хэл B1 түвшинд байсан, тэгээд гацчихсан юм шиг санагддаг байлаа. Курсууд уйтгартай, хадмалтай цувралууд тус болоогүй. Апп дотор ном уншиж эхэлсэн, зургаан сарын дараа үгийн сан маань ойролцоогоор гурав дахин нэмэгдсэн. Одоо нийтлэл, баримт бичгийг орчуулгагүй уншдаг. Гол нь хийсвэр үг биш, текстэд үнэхээр гарч ирдэг үгсийг сурдагт байгаа юм.
-
👍🏻
Норвеги хэл хаанаас ч олоход хэцүү. Энд текст ч байна, аудио ч байна. Ажил руугаа явахдаа уншлагыг нь сонсож, орой уншдаг. Үг хадгалаад дараа нь давтах боломжтой нь хэрэгтэй, үгс алга болчихгүй.
-
Суралцахад маш тохиромжтой
Унтахынхаа өмнө испани хэлээр уншдаг. Орчуулга нь яг хажууд байна, аудио нь сайн. Ахиц гарч байгааг мэдэрч байна.
- shanabbasi
Би хэд хэдэн хэл сурах апп туршиж үзсэн, Lingo7 уншлага, аудио, флаш картуудыг хослуулдгаараа ялгардаг. Зэрэгцээ унших боломж нь шинэ үгийг хам сэдэвт нь ойлгоход онцгой хэрэгтэй. Апп дотор ашиглахад хялбар бөгөөд өдөр тутмын давтлагыг уйтгартай биш, үр дүнтэй мэт санагдуулдаг. Хэлний ур чадварыг алхам алхмаар сайжруулах гайхалтай хэрэгсэл.
- Nour Abo elmagd
Гүрж хэл! Олно гэж бодоогүй. Текстүүд байна, орчуулга ажиллаж байна, аудио ч бас. Баярлалаа.
-
Зэрэгцээ унших сайн апп
Зэрэгцээ уншихад маш тохиромжтой апп. Үг бүрийг байнга орчуулахгүйгээр эх хэлээрх ном, нийтлэл уншиж эхэлсэн. Шинэ үгс хамаагүй амархан тогтож, богино хугацаанд ярианы англи хэлийг мэдэгдэхүйц сайн ойлгодог болсон. Интерфэйс нь энгийн бөгөөд өдөр бүр унших сэдэл үнэхээр өгдөг.
- Кирилл Шапорев
Би саяхнаас турк хэл сурч эхэлсэн. Текстүүд нь сонирхолтой, орчуулга нь ойлгомжтой. Аудио нь тексттэй зэрэг явдаг тул үгсийг хэрхэн дуудахыг шууд сонсдог нь надад таалагддаг.
- Tatyana Naumova
Энэ апп серб хэл сурахад надад маш их тусалсан
- Савелий Кулаков
Гайхалтай апп! Өөр аппуудыг туршиж үзсэн, гэхдээ эндхийн арга илүү сонирхолтой. Долоо хоногоос жаахан илүү хэрэглэж байна, үнэхээр тус болж байна. Гол нь өөрөө хичээх хэрэгтэй. Заримдаа тогтворгүй үе байсан ч бүгдийг хурдан зассан. Хамгийн том давуу тал нь хөгжүүлэгч маш түргэн хариу өгдөг.
- konstantin
Герман хэлд тохиромжтой. Уншина, үг хадгална, давтана. Бүх зүйл энгийн, илүү юм байхгүй.
- Randy S
Яг хайж байсан зүйл минь. Сурсан үгийн сангаа баяжуулахад нэмэр болох уншихад хялбар номуудтай.
- Kristina Emad
Гайхалтай апп, хэрэглэхэд эвтэйхэн интерфэйс, таатай дизайнтай. Бүх зүйл хурдан, асуудалгүй ажилладаг.
- Artem Stavilov
Миний хүүхэд англи үлгэрүүдийг орчуулгатай уншаад дахиад нэхдэг. Ямар ч сурах бичгээс дээр.
- Ирина Новицкая
Гадаад хэл сурахад зориулсан гайхалтай апп.
- Zeynep Ornek
Би Lingo7 дээр аудио уншлагын функцийг ашигладаг, энэ нь надад жинхэнэ нээлт болсон. Аудио бичлэгүүд тод, сайн синхрончлогдсон тул текстээ дагаж, дуудлагаа сайжруулахад амар. Текстийн сонголт олон янз, сонирхолтой, өөр өөр сэдэв, жанрыг хамардаг. Хурдыг тохируулж, хэсгүүдийг давтах боломжтой нь таалагддаг, энэ нь хэцүү үгс дээр төвлөрөхөд үнэхээр тусалдаг.
- Макс Рахвалов
Би үргэлж герман хэл сурахыг хүсдэг байсан, энэ аппад бүх зүйл төстэй аппуудаас хавьгүй илүү хүртээмжтэй, ойлгомжтой. Одоохондоо флаш картуудаас эхэлсэн, хангалттай үг сурмагцаа уншлага, аудио руу орно. Ерөнхийдөө апп 10 онооноос 10.
-
😉
Гадаад руу нүүхээр испани хэл сурч байна. Аудио нь маш чанартай, байгалийн сонсогддог. Зэрэгцээ текст нь тохиромжтой.
- Katreena Katreena
Сониучирхаад суулгасан, одоо 3 сарын турш өдөр бүр хэрэглэж байна. Би франц хэл сурч байна. Намайг татсан зүйл: зохиомол харилцан яриа биш, жинхэнэ номууд. Үг хадгалах дээр давтлага нэмэгдээд үгийн сан нүдэн дээр өсдөг.
-
Надад таалагдлаа!
Би жилийн өмнө Чех рүү нүүсэн, ажилд хэрэгтэй байсан тул чех хэлийг хурдан сурах шаардлагатай болсон. Ийм хэлтэй апп олон биш, гайхсан шүү. Текстүүдийг орчуулгатай нь уншсан, флаш картууд үг цээжлэхэд тусалсан. Одоо ажил дээрээ ярьж, баримт бичиг уншдаг. Хөгжүүлэгчдэд баярлалаа.
- Юлия Близнюк
Энд тоглоомжуулалт, утгагүй тасралтгүй өдрийн тоо байхгүй нь надад таалагддаг. Та зүгээр л ном уншаад сурна. Насанд хүрсэн хүн шиг. Хэл сурахад нухацтай хандсанд баярлалаа.
-
Сэтгэгдэл
Би 63 настай, бид жил бүр Итали явдаг. Унтахынхаа өмнө жаахан уншдаг. Өгүүллэгүүд нь сонирхолтой, орчуулга нь яг хажууд байдаг болохоор шантрахгүй. Интерфэйс нь энгийн. 4 сарын дараа би Ромд зөөгчтэй үнэхээр ярьсан. Тэр гайхсан!
- Tala Tolstoy
Би зургаан сарын турш турк хэл сурч байна. Өмнө нь янз бүрийн апп туршсан, бүгд дүрмийн дасгалууд байсан. Харин энд сонирхолтой текстийг орчуулгатай нь шууд уншина. Өөрөө тогтоогдчихдог. Хэл сурах хамгийн байгалийн арга.
- Nadezhda Nadezhda
Энэ апп-д бүр татагдчихлаа! Сан нь асар том: сонгодог зохиол, хялбаршуулсан найруулга, өөр өөр түвшний өгүүллэгүүд. Гол ялгаа нь зүгээр дасгал хийхийн оронд үнэхээр УНШДАГ. Жинхэнэ суралцаж байгаа мэт санагддаг.
- Rosita Rose
Бразилаас ирсэн багтай ажиллахын тулд надад португал хэл хэрэгтэй байсан. Унших, аудио хоёрыг зэрэг ашиглах нь маш үр дүнтэй, сонсож ойлгох болон уншиж ойлгох чадвар хоёулаа хөгждөг. Завсарлагатай давталтын картууд үгийн сангаа хурдан нэмэхэд тусалсан. 6 долоо хоногийн дараа би хурлуудыг аль хэдийн ойлгож чаддаг болсон.
-
👍
Би бараг бүх хэл сурах аппыг туршиж үзсэн. Үүнийг ялгаруулдаг зүйл нь зэрэгцээ уншлага. Полиглотууд олон зууны турш ингэж сурч ирсэн, харин энд бүх зүйл хэрэглэхэд эвтэйхэн апп дотор байна. Үг дээр товшмогц хадгалагдана, дараа нь тохиромжтой давтамжаар шалгуулна. Anki дээр карт шахаж цээжлэхээс хавьгүй илүү байгалийн.
- Евгения Н
англи хэл дадлагажуулахад маш сайн үйлчилгээ. түвшиндээ тохируулж ном сонгож болно, сан нь хангалттай том. Аудио болон текст хэлбэрүүд бий. Захиалгын үнэ маш боломжийн.
- Pixel
Таалагдаж байна! Серб хэлийг дэмждэг, үүний төлөө таван од!
- Denis Nefedov
Ийм апп-ыг би удаан хайсан)
- Вася Козлодоев
санаа, хэрэгжилт хоёулаа 5+. Сайжруулах зүйл үргэлж байдаг ч одоогоор серб номтой цорын ганц апп энэ байна. сайн ажилласан! баярлалаа!
App Store дээрх бусад сэтгэгдэл Google Play дээрх бусад сэтгэгдэл
Орчуулгатай хэрхэн унших вэ
- Эхлээд өгүүлбэрийг беларусь хэлээр уншаад, мэддэг үгсээрээ утгыг нь таагаарай. Дараа нь л орчуулгыг нээж, тулгаж үзээрэй.
- Сонсох товчийг дараад тодруулсан үгсийг дагаж уншаарай. Нэг өгүүллэгийг орчуулгатайгаар нэг удаа, орчуулгагүйгээр дахин нэг удаа сонсоорой. Дараа нь гурав дахь удаагаа тоглуулаад, уншигчийн дууг бага зэрэг хоцрон дагаж өгүүлбэрүүдийг хэлээрэй (shadowing).
- Орчуулгагүйгээр ойролцоогоор 80 хувийг ойлгох түвшнийг сонгоорой. Хэт хялбар байсан ч зүгээр, харин хэт хэцүү бол уншихын оронд тайлж унших ажил болдог. Өдөр бүр бага зэрэг уншаарай.
Эдгээр текстийн талаархи асуултууд
Эдгээрийг Lingo7 хэрэглэгчдэд зориулан бичсэн: түүх, байгаль, шинжлэх ухаан, технологи, философи болон өдөр тутмын амьдралын тухай, тус бүр нь ойролцоогоор таван минут унших богино өгүүллэгүүд юм. Өгүүллэг бүр A1-A2 түвшинд тохируулсан хувилбар, B1-B2 түвшний эх хувилбар гэсэн хоёр хувилбартай бөгөөд өгүүлбэр бүрээр нь орчуулсан.
Өгүүлбэр бүрээр нь, эхтэй ойр орчуулсан тул үгсийг тулгаж харж болно. Гэхдээ үг бүрийг шууд хуулсан бус, байгалийн хэллэгтэй өгүүлбэрээр бичсэн. Хоорондоо зөрөх үед үгийн дарааллаас илүү утгыг чухалчилна.
Үгүй. Энэ хуудсанд нэг A1 өгүүллэгийн эхний хуудсыг харуулсан; бүтэн өгүүллэгүүд Lingo7 апп дотор бий. Тэдгээрийг нээсний дараа офлайн ажиллах бөгөөд үг бүр дээр дарж орчуулгыг харах боломжтой.
Энэ хуудас үнэгүй. Lingo7-д дурын өгүүллэгийг нээгээд эхний хуудсыг үнэгүй уншина. Захиалгаар бүх өгүүллэг, аудио болон үгийн дасгал нээгдэнэ.
Сонсох товчийг дарахад өгүүллэгийг беларусь хэлээр төрөлх хэлтэн уншиж өгнө, одоо уншиж буй үгийг тодруулна. Бичлэгийг яг энэ текстээс хийсэн тул хүссэн өгүүлбэр дээрээ түр зогсоож, дахин уншиж болно.
Дээрх жишээг орчуулгагүй уншаарай. Хэрэв та ихэнхийг нь ойлгож, цөөн хэдэн үг л мэдэхгүй байвал A1 таны түвшин юм. Хэрэв хэт амархан санагдвал апп дотор ижил өгүүллэгийг A2 түвшинд эсвэл эх хувилбараар нь нээнэ үү. A1 болон A2 нь хялбаршуулсан хувилбарууд; B1-B2 нь өгүүллэгийн эх текст юм.