Pride and Prejudice

Pride and Prejudice, adaptat la aproximativ A2

Jane Austen (1775-1817)

Nivel aproximativ
A2
Limbă
engleză

Aceeași poveste, cu cuvinte mai simple și propoziții mai scurte. Lingo7 o creează cu AI pe baza acestui text din domeniul public, pagină cu pagină, pe măsură ce citiți, așa că unele detalii pot diferi de original.

Despre cartea originală

Romanul lui Jane Austen, publicat la începutul secolului al XIX-lea, urmărește viața unei familii cu cinci fiice și regulile sociale care le influențează șansele de căsătorie. Deschiderea ironică pornește de la preocuparea mamei pentru un burlac bogat care se mută în apropiere. Engleza folosește forme și expresii de epocă, alături de dialoguri elegante și vocabular despre avere, rang și curtare. Frazele pot fi lungi și cu multe subordonate, iar temele includ familia, clasa socială și judecățile pripite.

Text de pe Project Gutenberg, în domeniul public.