Frankenstein, адаптация примерно на уровне A2
- Примерный уровень
- A2
- Язык
- английский
Та же история, но простыми словами и короткими предложениями. Lingo7 пересказывает этот текст из общественного достояния с помощью ИИ, постранично, пока вы читаете, поэтому детали могут отличаться от оригинала.
Отсканируйте, чтобы добавить адаптированную версию на телефон
Об оригинальной книге
Роман Мэри Шелли начала XIX века соединяет готический ужас с размышлениями о науке, амбициях и ответственности. В начале книги путешественник пишет сестре о северной экспедиции и мечтах о неизведанных землях. Английский язык здесь формальный и местами архаичный, с лексикой морских путешествий, природы и научных наблюдений. Предложения часто длинные, с вложенными пояснениями и развёрнутыми описаниями, поэтому важно следить за связями между частями фразы. Основные темы постепенно раскрываются через письма и повествование.
Текст с Project Gutenberg, общественное достояние.