Orta seviyedeki öğrenciler için Macarca kitapları

Tahminimize göre CEFR B2 seviyesinde 36 kamu malı Macarca kitabı: metnin büyük bölümünü hâlâ günlük kelimeler oluşturur, ancak cümleler uzar ve nadir kelimelere daha sık rastlanır. Lingo7'de her cümlenin altında çevirisi bulunur, bu nedenle nadir bir kelimeyi kontrol etmek için tek dokunuş yeterlidir.

Bu kitaplara genel bakış

Kitaplar
36 B2
Uzunluk
10.630 ile 97.314 kelime arası
Okuma süresi
53 dk ile 8 sa 7 dk arası
Yaygın kelimeler
metnin ortalama %64 kadarı

Seviye, bir sınav sonucu değil, kelimelerin ne kadar yaygın olduğuna ve cümlelerin ne kadar uzun olduğuna dair tahminimizdir. Yaygın kelimeler, Macarca dilinde milyon kelime başına en az 10 kez kullanılan kelimelerdir (Zipf sıklığı 4 veya üzeri, wordfreq verileri). Okuma süresi, dakikada 200 kelimelik ana dil konuşuru hızına göre hesaplanmıştır.

Buradaki her kitabın sayfasında yaklaşık A2 seviyesine uyarlanmış bir versiyonu da bulunur.

Az uj földesur (1. kötet) Mór Jókai B2 2 sa 10 dk Bukfenc Gyula Krúdy B2 1 sa 40 dk Magyar népdalok (Magyar remekirók 54. kötet) Sándor Endrődi B2 3 sa 34 dk Szent Péter esernyője Kálmán Mikszáth B2 4 sa 20 dk Eppur si muove – És mégis mozog a föld (1. rész) Mór Jókai B2 7 sa 49 dk Szép Mikhál: Regény Mór Jókai B2 6 sa 26 dk Fenn és lenn Ferenc Herczeg ve Károly Mühlbeck B2 3 sa 50 dk Im-ígyen szóla Zarathustra Friedrich Wilhelm Nietzsche ve Ödön Wildner B2 5 sa 52 dk Az egri csillagok (I. kötet) Géza Gárdonyi B2 5 sa 40 dk A láthatatlan ember: Regény Géza Gárdonyi, Kálmán Mikszáth ve Károly Mühlbeck B2 6 sa 5 dk Pesti album: Krúdy Gyula feljegyzései és elbeszélései Gyula Krúdy B2 2 sa 9 dk A vörös postakocsi: Regény Gyula Krúdy B2 3 sa 39 dk Válogatott magyar népdalok János Erdélyi B2 1 sa 40 dk Mohács, vagy, Két árva gyermek vergődése Gyula Krúdy B2 4 sa 43 dk Székelyföldi gyüjtés; Magyar népköltési gyüjtemény 7. kötet Oszkár Mailand ve Gyula Vargha B2 6 sa 18 dk Gróf Kaczaifalvi László avagy a természetes ember Ferenc Verseghy B2 5 sa 24 dk Utazás a föld központja felé (1. rész) Jules Verne ve Leo Beöthy B2 2 sa 46 dk Honszerző Árpád: Elbeszélés a honfoglalás idejéből Elek Benedek ve Károly Mühlbeck B2 3 sa 12 dk Görbe tükör Frigyes Karinthy B2 2 sa 42 dk Koszorú a román népköltészet virágaiból Gergely Moldován B2 1 sa 33 dk Marc. Aurel. Antoninus elmélkedései Emperor of Rome Marcus Aurelius ve Sándor Perlaky B2 2 sa 39 dk Magyar alakok Károly Eötvös B2 4 sa 58 dk Figurák. (Furcsa emberekről furcsa históriák.) Géza Gárdonyi B2 2 sa 31 dk Utazás a Holdba kilenczvenhét óra és husz percz alatt Jules Verne, H. de (Henri de) Montaut ve Mózes Gaal B2 3 sa 33 dk Dekameron (1. rész) Mór Jókai B2 6 sa 50 dk Ázsiai titkok, ázsiai emberek = Ferdynand Antoni Ossendowski ve Aladár Sajó B2 5 sa 44 dk Gaal György magyar népmese-gyűjteménye (3. kötet) György Gaal B2 3 sa 44 dk Ki látott engem? Versek Endre Ady B2 53 dk Novellák Mór Jókai B2 8 sa 7 dk A ki örökké bujdosott és egyéb elbeszélések Károly Eötvös B2 5 sa 8 dk A kis királyok (1. rész) Mór Jókai B2 6 sa 33 dk Világ ura Jules Verne, George Roux ve Andor Gábor B2 3 sa 18 dk Az arany ember (1. rész) Mór Jókai B2 6 sa 11 dk Elnémult harangok: Regény Viktor Rákosi, Kálmán Mikszáth ve Béla Grünwald B2 5 sa 44 dk Szomoru napok: Regény Mór Jókai B2 4 sa 41 dk A magyar népköltés gyöngyei: A legszebb népdalok gyüjteménye Elek Benedek B2 2 sa 23 dk

Daha fazla Macarca kitabı

Project Gutenberg'den alınan metin, kamu malıdır.