Grieks-tekste volgens vlak met vertaling
Grieks-tekste volgens vlak is kortverhale wat vir leerders geskryf is: sowat vyf minute se leeswerk elk, op vlakke A1, A2 en B1-B2, met 'n Afrikaanse vertaling onder elke sin en oudio wat deur 'n neurale stem voorgelees word. Hieronder is die eerste bladsy van een verhaal op A1, gewys soos in die Lingo7-leser. Dieselfde verhaal op A2 en B1-B2, en die res van die versameling, is in die app.
- Vyf minute per storie
- Vlakke A1 tot B2
- Vertaling onder elke sin
- Oudio met woorduitligting
'n A1-teks in Grieks met 'n Afrikaanse vertaling
'n Vereenvoudigde weergawe van 'n storie: kort sinne en die algemeenste woorde.
Gaan voort in die app
Die volledige storie is in Lingo7. Installeer dit en die storie wag in jou biblioteek.
Stories in Grieks in die app
Elkeen vyf minute se leeswerk, 'n vertaling onder elke sin, oudio met die huidige woord uitgelig.
Katalogus laai…
Die katalogus kon nie laai nie. Probeer asseblief weer.
Elke storie kan ook in 'n vereenvoudigde A1- of A2-weergawe gelees word, sodat enige onderwerp by jou vlak pas.
Wat Lingo7 nog doen
-
Tik op enige woord
Die vertaling, die uitspraak en 'n knoppie om die woord in jou lys te stoor, direk in die teks.
-
Oudio wat die teks volg
'n Neurale stem lees die storie voor en die huidige woord word uitgelig terwyl jy luister.
-
Enige storie op jou vlak
Elke teks kom in vereenvoudigde A1- en A2-weergawes, sodat jy die vlak kies, nie die onderwerp nie.
-
Woordhersiening
Die woorde wat jy stoor, kom terug in oefeninge met verspreide herhaling, net voordat jy hulle sou vergeet.
-
Oefengesprek
Gesels oor wat jy gelees het met 'n KI-tutor, per teks of per stem.
-
49 tale
Dieselfde leesprogram vir elke taal, met die koppelvlak in enige van die 49.
Hoe om met 'n vertaling te lees
- Lees die sin eers in Grieks en lei die betekenis af uit die woorde wat jy ken. Maak eers daarna die vertaling oop en vergelyk.
- Druk Luister en volg die uitgeligte woorde. Luister twee keer na dieselfde storie: een keer met die vertaling oop, een keer daarsonder.
- Kies die vlak waarop jy ongeveer 80 persent sonder die vertaling verstaan. Te maklik is heeltemal reg; te moeilik verander lees in ontsyfering. Lees elke dag 'n bietjie.
Vrae oor hierdie tekste
Hulle is vir Lingo7-leerders geskryf: kort stories oor geskiedenis, natuur, wetenskap, tegnologie, filosofie en die alledaagse lewe, elkeen omtrent vyf minute se leeswerk. Vlakke A1 en A2 is vereenvoudigde weergawes van dieselfde storie, B1-B2 is die storie soos dit in die app verskyn. Elke storie word sin vir sin vertaal.
Sin vir sin en na aan die oorspronklike, sodat jy die woorde kan pas, maar geskryf as natuurlike sinne, nie woord vir woord nie. Waar die twee bots, wen die betekenis bo die woordorde.
Nee. Hierdie bladsy wys die eerste bladsy van een verhaal op A1; die volledige verhale is in die Lingo7-app, waar hulle vanlyn werk sodra hulle oopgemaak is en jy op elke woord kan tik vir 'n vertaling.
Hierdie bladsy is gratis. In Lingo7 maak jy enige storie oop en lees die eerste bladsy gratis; 'n intekening ontsluit al die stories, die oudio en die woordoefening.
Druk Luister en die storie word hardop in Grieks deur 'n neurale stem voorgelees, met die huidige woord uitgelig. Die opname is van presies hierdie teks gemaak, sodat jy kan pouseer en enige sin kan herlees.
Lees die voorbeeld hierbo sonder die vertaling. As jy die meeste daarvan verstaan en net 'n paar woorde mis, is A1 jou vlak. As dit te maklik voel, maak dieselfde verhaal op A2 oop, of die oorspronklike weergawe in die app. A1 en A2 is vereenvoudigde weergawes; B1-B2 is die oorspronklike teks van die verhaal.