Vědecky ověřená metoda
Zdokonalte si jazyk bulharština při čtení nejlepších knih světa
Každá věta v jazyce bulharština je zobrazena vedle svého překladu do jazyka čeština. Čtete přirozeně a vstřebáváte slovní zásobu a gramatiku jazyka bulharština v kontextu, bez zastavování kvůli hledání slov.
Zapněte audio a sledujte text očima, jeden z nejrychlejších způsobů, jak posunout své poslechové dovednosti a výslovnost v jazyce bulharština.
Rozložené opakování je jedna z nejdůkladněji zkoumaných učebních technik posledního století, opakovaně prokazuje, že výrazně převyšuje biflování a opakované čtení. Lingo7 sleduje každé slovo, které během čtení ťuknete, a přinese ho k opakování těsně předtím, než byste ho zapomněli. 14 různých cvičení, od rychlého rozpoznávání po aktivní vybavování, psaní a výslovnost, posilují paměť ze všech stran.
Uvidíš slovo a ze čtyř možností vybereš správný překlad
Poslechneš slovo a vybereš správný překlad, trénuje sluch
Sestav slovo písmeno po písmenu z rozházených znaků
Uvidíš slovo a překlad, rychle rozhodneš, jestli je správný
Vyslov slovo a získej okamžitou zpětnou vazbu o přesnosti
Pokus se vybavit překlad z paměti, než se odhalí
Váš oblíbený román, pracovní učebnice, pohádka na dobrou noc pro dítě, nahrajte do Lingo7 jakýkoli EPUB, PDF nebo DOCX a stane se z něj paralelní čtení v jazyce bulharština. Žádná kniha není omezena.
Nahrajte EPUB, PDF nebo DOCX a Lingo7 okamžitě promění každou stránku v paralelní čtení, originál na jedné straně, překlad do jazyka bulharština na druhé. Audio, ukládání slov a rozložené opakování fungují hned.
Chcete si přečíst skutečnou knihu v jazyce bulharština, ale slova a gramatika jsou pořád příliš těžké? Lingo7 přepíše celou knihu do jednodušší verze jazyka bulharština, stejný příběh, stejné postavy, stejný konec. Jen jednodušší slova a snadnější gramatika, abyste ji opravdu mohli přečíst až do konce.
Co to pro vás znamená:
Няма нищо по-вярно от физиогномията, разглеждана във връзка с маниерите. Изкуството да се чете тази книга, за която Вечната мъдрост задължава всяко човешко същество да представи своята собствена страница с написан индивидуален характер, е трудно, може би, и е малко изучавано.
Физиономията е вярна, когато се гледа манастир. Изкуството да четеш лицата с техния характер е трудно. Може би изисква естествена дарба. Изисква търпение и усилие.
Pečlivě vybrané příběhy, souhrny a články, již připravené v jazyce bulharština, s audiem a paralelním překladem.
Skutečné příběhy od studentů jazyků z celého světa
5 principů, které používá každý polyglot, zabudováno do Lingo7.
Princip: Extenzivní čtení, konzumace velkého množství textu, kterému většinou rozumíte, je jednou z nejvíce výzkumem podložených cest k plynulosti (Krashen's input hypothesis). Trik spočívá v odstranění překážek, abyste mohli číst hodně bez zastavování.
Jak Lingo7 pomáhá: Paralelní překlad je hned vedle originálu, žádné hledání ve slovníku, žádné přerušování toku. Turbo režim zvýrazňuje slova v rytmu, pokud ztratíte místo, abyste mohli pohltit stránky místo jejich luštění.
Princip: Rozložené opakování je jedna z nejdůkladněji zkoumaných učebních technik posledního století. Myšlenka: opakujte každé slovo těsně předtím, než byste ho zapomněli, tehdy jediné opakování posiluje paměť nejvíce.
Jak Lingo7 pomáhá: Systém rozloženého opakování Lingo7 sleduje každé slovo, které si uložíte, a přivádí ho zpět v optimálním intervalu. Nic neplánujete, algoritmus se stará o načasování a 14 různých cvičení udržuje paměť ostrou ze všech stran.
Princip: Polygloti nememorují každé slovo postupně, zaměřují se na ta, která se vyplatí. Vysokofrekvenční slova dominují každodennímu jazyku: několik set nejčastějších slov stačí k tomu, abyste začali rozumět skutečným knihám, rozhovorům a článkům.
Jak Lingo7 pomáhá: Dvě startovací sbírky seřazené podle frekvence, vytvořené z korpusových dat, 100 nejoblíbenějších slov pro rozjezd, pak 250 dalších pro reálný posun. K dispozici v 49 jazycích. Naučte se minimum, které dá maximum, místo honění slovníku, který nikdy nedokončíte.
Princip: Nudné učebnice zabíjejí motivaci. Polygloti si vybírají texty, které je skutečně baví, oblíbené knihy, články, scénáře, protože zájem je to, co udržuje každodenní praxi po měsíce a roky, ne síla vůle.
Jak Lingo7 pomáhá: Velká a rostoucí knihovna napříč žánry, klasické romány, současné články, tematické souhrny. Vybíráte si, co vás skutečně zajímá, ne co vám učebnice přikáže. Zájem odvede tvrdou práci udržování konzistence.
Princip: Nejrychlejší pokrok nastává, když se čtení, poslech, slovní zásoba a výslovnost navzájem posilují. Slovo, které jste četli, slyšeli a vyslovili, je zapamatováno způsobem, kterému izolované drilování nemůže konkurovat, celkové výsledky rostou rychleji než součet jednotlivých cvičení.
Jak Lingo7 pomáhá: Jedna relace pokrývá všechny čtyři: přečtete stránku s paralelním překladem, posloucháte narraci se zvýrazněním slovo po slově, ťuknete na nová slova, abyste si je uložili, a procvičíte výslovnost těch, která se učíte. Čtyři dovednosti trénované paralelně za 7-15 minut denně.
Odborné průvodce a praktické rady, které vám pomohou číst knihy v jazyce bulharština.
A curated, honest guide to the best Bulgarian books to learn the language through reading, from A1 folk tales to advanced Booker-winning novels, sorted by CEFR level.
Číst dál →MetodikaWhat CEFR level can read books? A reader's guide to A1, A2, B1, B2, C1, C2: the can-do descriptors, rough vocabulary size, and what to read at each level.
Číst dál →MetodikaWhat comprehensible input is, Krashen's input hypothesis and the i+1 idea, why it matters, its honest limits, and how to find your level by CEFR with reading.
Číst dál →Stáhněte si Lingo7 a začněte se učit jazyk ještě dnes