Livres en néerlandais pour apprenants intermédiaires

24 livres du domaine public en néerlandais, de niveau B2 du CECRL selon notre estimation : les mots du quotidien constituent toujours l’essentiel du texte, mais les phrases sont plus longues et les mots rares plus fréquents. Dans Lingo7, chaque phrase est accompagnée de sa traduction, il suffit donc d’un toucher pour vérifier un mot rare.

Ces livres en un coup d’œil

Livres
24 B2
Longueur
17 268 à 90 293 mots
Temps de lecture
1 h 26 min à 7 h 31 min
Mots courants
77 % du texte en moyenne

Le niveau est une estimation fondée sur la fréquence des mots et la longueur des phrases, et non le résultat d’un test. Les mots courants sont ceux utilisés au moins 10 fois par million de mots en néerlandais (fréquence Zipf de 4 ou plus, données wordfreq). Le temps de lecture est calculé sur la base d’un rythme natif de 200 mots par minute.

Chaque livre ici existe aussi dans une version adaptée au niveau A2, proposée sur sa page.

Lord Lister No. 0032: De blauwe dood Kurt Matull et Theo von Blankensee B2 1 h 26 min Mathias Sandorf [1] Jules Verne B2 5 h 37 min Gouden Daden Cornelis Johannes Kieviet et O. (Otto) Geerling B2 5 h 42 min Michael Strogoff Jules Verne, Charles Barbant et Jules Descartes Férat B2 7 h 31 min Lord Lister No. 0052: De krijgsschat van de Roghi Kurt Matull et Theo von Blankensee B2 1 h 38 min Liesje van den Lompenmolen W. Heimburg B2 5 h 53 min Oostersch leven H. Th. (Herman Theodorus) Obbink, James Neil, S. B. (Stephen Briggs) Carlill, James Clark et John Macpherson Haye B2 3 h 19 min Brieven uit en over Amerika C. V. (Carel Victor) Gerritsen et Aletta H. (Aletta Henriette) Jacobs B2 2 h 56 min De vroolijke tocht Cyriel Buysse B2 2 h 23 min Goethe's Faust J. D. (Johannes Diderik) Bierens de Haan B2 1 h 42 min Een verlaten post Johanna van Woude B2 2 h 19 min Het Stoomhuis: De IJzeren Reus (1/2) Jules Verne B2 6 h 1 min Romeo en Julia William Shakespeare et L. A. J. (Leendert Alexander Johannes) Burgersdijk B2 2 h 31 min Marathon Gerardus Henri Betz B2 3 h 5 min Avonturen van drie Russen en drie Engelschen, Gevolgd door 'De Blokkadebrekers' Jules Verne B2 6 h 59 min Schetsen, Eerste bundel Herman Heijermans B2 4 h 36 min De reis om de wereld in tachtig dagen Jules Verne B2 5 h 58 min Naar het middelpunt der Aarde Jules Verne B2 6 h 3 min De wonderstraal; gevolgd door Tien uren op jacht Jules Verne B2 5 h 18 min De Scherpschutters van Zuid-Afrika: Een Verhaal uit den Vrijheidsoorlog 1880-81 L. (Louwrens) Penning B2 6 h 40 min Jan en Florence Louis Couperus B2 1 h 59 min Koning Hendrik de Vierde William Shakespeare et L. A. J. (Leendert Alexander Johannes) Burgersdijk B2 5 h 35 min Reis door Nieuw-Grenada en Venezuela Jules Crevaux B2 3 h 34 min Het Geheimzinnige Eiland Jules Verne B2 6 h 12 min

Plus de livres en néerlandais

Texte provenant de Project Gutenberg, dans le domaine public.