Orta seviyedeki öğrenciler için Felemenkçe kitapları

Tahminimize göre CEFR B2 seviyesinde 24 kamu malı Felemenkçe kitabı: metnin büyük bölümünü hâlâ günlük kelimeler oluşturur, ancak cümleler uzar ve nadir kelimelere daha sık rastlanır. Lingo7'de her cümlenin altında çevirisi bulunur, bu nedenle nadir bir kelimeyi kontrol etmek için tek dokunuş yeterlidir.

Bu kitaplara genel bakış

Kitaplar
24 B2
Uzunluk
17.268 ile 90.293 kelime arası
Okuma süresi
1 sa 26 dk ile 7 sa 31 dk arası
Yaygın kelimeler
metnin ortalama %77 kadarı

Seviye, bir sınav sonucu değil, kelimelerin ne kadar yaygın olduğuna ve cümlelerin ne kadar uzun olduğuna dair tahminimizdir. Yaygın kelimeler, Felemenkçe dilinde milyon kelime başına en az 10 kez kullanılan kelimelerdir (Zipf sıklığı 4 veya üzeri, wordfreq verileri). Okuma süresi, dakikada 200 kelimelik ana dil konuşuru hızına göre hesaplanmıştır.

Buradaki her kitabın sayfasında yaklaşık A2 seviyesine uyarlanmış bir versiyonu da bulunur.

Lord Lister No. 0032: De blauwe dood Kurt Matull ve Theo von Blankensee B2 1 sa 26 dk Mathias Sandorf [1] Jules Verne B2 5 sa 37 dk Gouden Daden Cornelis Johannes Kieviet ve O. (Otto) Geerling B2 5 sa 42 dk Michael Strogoff Jules Verne, Charles Barbant ve Jules Descartes Férat B2 7 sa 31 dk Lord Lister No. 0052: De krijgsschat van de Roghi Kurt Matull ve Theo von Blankensee B2 1 sa 38 dk Liesje van den Lompenmolen W. Heimburg B2 5 sa 53 dk Oostersch leven H. Th. (Herman Theodorus) Obbink, James Neil, S. B. (Stephen Briggs) Carlill, James Clark ve John Macpherson Haye B2 3 sa 19 dk Brieven uit en over Amerika C. V. (Carel Victor) Gerritsen ve Aletta H. (Aletta Henriette) Jacobs B2 2 sa 56 dk De vroolijke tocht Cyriel Buysse B2 2 sa 23 dk Goethe's Faust J. D. (Johannes Diderik) Bierens de Haan B2 1 sa 42 dk Een verlaten post Johanna van Woude B2 2 sa 19 dk Het Stoomhuis: De IJzeren Reus (1/2) Jules Verne B2 6 sa 1 dk Romeo en Julia William Shakespeare ve L. A. J. (Leendert Alexander Johannes) Burgersdijk B2 2 sa 31 dk Marathon Gerardus Henri Betz B2 3 sa 5 dk Avonturen van drie Russen en drie Engelschen, Gevolgd door 'De Blokkadebrekers' Jules Verne B2 6 sa 59 dk Schetsen, Eerste bundel Herman Heijermans B2 4 sa 36 dk De reis om de wereld in tachtig dagen Jules Verne B2 5 sa 58 dk Naar het middelpunt der Aarde Jules Verne B2 6 sa 3 dk De wonderstraal; gevolgd door Tien uren op jacht Jules Verne B2 5 sa 18 dk De Scherpschutters van Zuid-Afrika: Een Verhaal uit den Vrijheidsoorlog 1880-81 L. (Louwrens) Penning B2 6 sa 40 dk Jan en Florence Louis Couperus B2 1 sa 59 dk Koning Hendrik de Vierde William Shakespeare ve L. A. J. (Leendert Alexander Johannes) Burgersdijk B2 5 sa 35 dk Reis door Nieuw-Grenada en Venezuela Jules Crevaux B2 3 sa 34 dk Het Geheimzinnige Eiland Jules Verne B2 6 sa 12 dk

Daha fazla Felemenkçe kitabı

Project Gutenberg'den alınan metin, kamu malıdır.