The Black Arrow: A Tale of the Two Roses

The Black Arrow, körülbelül A2 szintre átdolgozva

Robert Louis Stevenson (1850-1894)

Becsült szint
A2
Nyelv
angol

Ugyanaz a történet egyszerűbb szavakkal és rövidebb mondatokkal. A Lingo7 ezt a közkincsnek számító szöveg alapján, olvasás közben, oldalanként készíti el AI segítségével, ezért egyes részletek eltérhetnek az eredetitől.

Az eredeti könyvről

Robert Louis Stevenson regénye a rózsák háborújának 15. századi Angliájában játszódik, ahol egy fiatal fiú lovagok, katonák és törvényen kívüliek világába kerül. A részlet középkori tisztségeket és jogi, birtokügyi kifejezéseket használ, ezért a szókincse a mai hétköznapi angolnál nehezebb. A hosszú, több tagmondatos mondatok sok részletet és összetett viszonyt sűrítenek össze. A történet hatalomról, igazságtalanságról, háborúról és felnőtté válásról szól, így türelmes olvasást kíván.

Szöveg a Project Gutenbergtől, közkincs.