The Thirty-Nine Steps

The Thirty-Nine Steps

John Buchan (1875-1940)

Becsült szint
B1
Terjedelem
41 895 szó
Olvasási idő
3 óra 29 perc
Fejezetek
10
Nyelv
angol
Elérhető a Project Gutenbergen:
1996

A könyv bekerül az alkalmazás könyvtárába. Egy új könyv előkészítése akár egy percet is igénybe vehet.

John Buchan 1915-ben megjelent kalandregénye Richard Hannayról szól, aki a háború előtti Angliában unatkozik, majd kémügyek és politikai veszélyek közé keveredik. Az elbeszélés korabeli brit angolt használ, brit társadalmi utalásokkal, valamint a Dél-Afrikára és a hírszerzésre vonatkozó szókinccsel. A nyitány közvetlen, társalgási hangú, többnyire közepes hosszúságú mondatokkal, de a régies fordulatok és a hosszabb, vesszőkkel összekapcsolt szerkezetek figyelmet igényelnek.

61 200 letöltés a Project Gutenbergen

Így olvashat a Lingo7-ben

Felül az eredeti mondat, alatta az Ön nyelvén. Érintsen meg egy szót, hogy megtudja a jelentését.

Betöltés…
Betöltés…

Témák

  • World War, 1914-1918 -- Fiction
  • Spy stories
  • Hannay, Richard (Fictitious character) -- Fiction
  • Intelligence service -- Great Britain -- Fiction

Kérdések erről a könyvről

Milyen szintű angol nyelvtudásra van szükségem ehhez a könyvhöz?

A becslés szerint B1, a szavak gyakorisága és a mondatok hossza alapján. Ez csak hozzávetőleges érték, nem teszteredmény. A minden mondat alatt megjelenő fordítással egy szinttel korábban is elkezdheti, mint egy nyomtatott könyvvel.

Tényleg ingyenes ez a könyv?

Igen. A szöveg közkincs, és a Project Gutenbergtől származik, ezért ingyenes. A Lingo7-ben ingyenesen megnyithatja a könyvet, és elolvashatja az első oldalt. Az előfizetés feloldja a teljes könyvtárat, a hanganyagot és a szavak gyakorlását.

Hogyan működik az olvasás fordítással?

A Lingo7 megjeleníti az eredeti mondatot, közvetlenül alatta pedig ugyanazt a mondatot az Ön nyelvén. Érintsen meg egy szót, hogy lássa a jelentését, meghallgassa, és elmentse gyakorláshoz. A fordítás olvasás közben készül, ezért bármelyik könyvnél és 50 nyelven működik.

Mennyi idő alatt lehet elolvasni?

Anyanyelvi tempóban körülbelül 3 óra 29 perc, 10 fejezetre elosztva. Idegen nyelven tervezzen több idővel: napi fél órával egy ekkora könyv néhány hét alatt elolvasható.

Hasonló könyvek

Ugyanazon a nyelven, hasonló szinten.

Szöveg a Project Gutenbergtől, közkincs.