გერმანული წიგნები დამწყებთათვის

21 საჯარო დომენის გერმანული წიგნი, ძირითადად ყოველდღიური სიტყვებითა და მოკლე წინადადებებით, ჩვენი შეფასებით CEFR A2-B1 დონეზე. აირჩიეთ ერთ-ერთი და გახსენით Lingo7-ში: აპი ყოველი წინადადების ქვეშ თარგმანს აჩვენებს, ამიტომ ნამდვილი წიგნის კითხვას დამოუკიდებლად შეძლებამდე უფრო მალე დაიწყებთ.

ეს წიგნები ერთი შეხედვით

წიგნები
21 A2-B1
სიგრძე
8601-დან 94 329 სიტყვამდე
კითხვის დრო
43 წთ-დან 7 სთ 52 წთ-მდე
ხშირად გამოყენებული სიტყვები
ტექსტის საშუალოდ 85%

დონე ჩვენი შეფასებაა, რომელიც სიტყვების სიხშირესა და წინადადებების სიგრძეს ეფუძნება და არა ტესტის შედეგს. ხშირად გამოყენებულად ითვლება სიტყვები, რომლებიც გერმანული ენის ტექსტებში მილიონ სიტყვაში სულ მცირე 10-ჯერ გვხვდება (Zipf-ის სიხშირე 4 ან მეტი, wordfreq-ის მონაცემები). კითხვის დრო გამოთვლილია წუთში 200 სიტყვის, მშობლიური ენის ტემპის მიხედვით.

Dr. Mabuse, der Spieler Norbert Jacques B1 6 სთ 6 წთ Die Flucht der Beate Hoyermann Thea von Harbou B1 5 სთ 55 წთ Reigen: Zehn Dialoge Arthur Schnitzler A2 1 სთ 38 წთ Die Nacht der Erfüllung: Erzählungen Rabindranath Tagore და Helene Meyer-Franck B1 2 სთ 52 წთ Der Prozess: Roman Franz Kafka B1 5 სთ 59 წთ Seelenverkäufer: Das Schicksal einer Deutsch-Amerikanerin M. Gontard-Schuck A2 3 სთ 57 წთ Selbstbetrachtungen Emperor of Rome Marcus Aurelius და Gleichen-Russwurm, Alexander, Freiherr von B1 3 სთ 13 წთ Geschichten vom lieben Gott Rainer Maria Rilke B1 2 სთ 17 წთ Das Stunden-Buch Rainer Maria Rilke B1 1 სთ 19 წთ Das Bildnis des Dorian Gray Oscar Wilde და Richard Zoozmann B1 6 სთ 32 წთ Gretchen Reinwalds letztes Schuljahr: Eine Erzählung für Mädchen von 13-16 Jahren Agnes Sapper და F. Gubitz B1 6 სთ 18 წთ Türkische Märchen Friedrich Giese B1 7 სთ 52 წთ Das kleine Dummerle und andere Erzählungen zum Vorlesen im Familienkreise Agnes Sapper B1 7 სთ 9 წთ Hin und Her: Ein Buch für die Kinder Henry H. Fick A2 59 წთ Das erste Schuljahr: Eine Erzählung für Kinder von 7-12 Jahren Agnes Sapper B1 3 სთ 16 წთ Röschen, Jaköble und andere kleine Leute Anna Schieber და Amelia Bauerle B1 5 სთ 51 წთ Vom This, der doch etwas wird Johanna Spyri B1 52 წთ Was die Großmutter gelehrt hat Johanna Spyri B1 43 წთ Hannis Heimkehr Anna Schaeder და T. Buschberg B1 4 სთ 14 წთ Wie Wiselis Weg gefunden wird Erzählung Johanna Spyri B1 2 სთ 17 წთ Eine feine Woche! Fritz Pistorius B1 3 სთ 1 წთ

მეტი გერმანული წიგნი

ტექსტი Project Gutenberg-დან, საზოგადოებრივი დომენი.