Cărți din domeniul public în germană, 21 în total, cu preponderență cuvinte uzuale și propoziții mai scurte, nivel CEFR A2-B1 după estimarea noastră. Alegeți una și deschideți-o în Lingo7. Aplicația afișează traducerea sub fiecare propoziție, astfel încât să puteți citi mai repede o carte adevărată decât ați reuși pe cont propriu.
Nivelul este estimarea noastră, bazată pe frecvența cuvintelor și lungimea propozițiilor, nu rezultatul unui test. Cuvintele uzuale sunt cele folosite de cel puțin 10 ori la un milion de cuvinte în germană (frecvență Zipf 4 sau mai mare, date wordfreq). Timpul de lectură presupune un ritm nativ de 200 de cuvinte pe minut.
Dr. Mabuse, der Spieler
Die Flucht der Beate Hoyermann
Reigen: Zehn Dialoge
Die Nacht der Erfüllung: Erzählungen
Der Prozess: Roman
Seelenverkäufer: Das Schicksal einer Deutsch-Amerikanerin
Selbstbetrachtungen
Geschichten vom lieben Gott
Das Stunden-Buch
Das Bildnis des Dorian Gray
Gretchen Reinwalds letztes Schuljahr: Eine Erzählung für Mädchen von 13-16 Jahren
Türkische Märchen
Das kleine Dummerle und andere Erzählungen zum Vorlesen im Familienkreise
Hin und Her: Ein Buch für die Kinder
Das erste Schuljahr: Eine Erzählung für Kinder von 7-12 Jahren
Röschen, Jaköble und andere kleine Leute
Vom This, der doch etwas wird
Was die Großmutter gelehrt hat
Hannis Heimkehr
Wie Wiselis Weg gefunden wird Erzählung
Eine feine Woche! Text de pe Project Gutenberg, în domeniul public.