21 livros de domínio público em alemão, com principalmente palavras do dia a dia e frases mais curtas, no nível A2-B1 do QECR, segundo nossa estimativa. Escolha um e abra-o no Lingo7: o aplicativo mostra a tradução abaixo de cada frase, para que você possa ler um livro de verdade mais cedo do que conseguiria por conta própria.
O nível é uma estimativa nossa, baseada na frequência das palavras e no comprimento das frases, não é o resultado de um teste. Consideramos comuns as palavras usadas pelo menos 10 vezes por milhão de palavras de alemão (frequência Zipf 4 ou superior, dados do wordfreq). O tempo de leitura pressupõe um ritmo nativo de 200 palavras por minuto.
Dr. Mabuse, der Spieler
Die Flucht der Beate Hoyermann
Reigen: Zehn Dialoge
Die Nacht der Erfüllung: Erzählungen
Der Prozess: Roman
Seelenverkäufer: Das Schicksal einer Deutsch-Amerikanerin
Selbstbetrachtungen
Geschichten vom lieben Gott
Das Stunden-Buch
Das Bildnis des Dorian Gray
Gretchen Reinwalds letztes Schuljahr: Eine Erzählung für Mädchen von 13-16 Jahren
Türkische Märchen
Das kleine Dummerle und andere Erzählungen zum Vorlesen im Familienkreise
Hin und Her: Ein Buch für die Kinder
Das erste Schuljahr: Eine Erzählung für Kinder von 7-12 Jahren
Röschen, Jaköble und andere kleine Leute
Vom This, der doch etwas wird
Was die Großmutter gelehrt hat
Hannis Heimkehr
Wie Wiselis Weg gefunden wird Erzählung
Eine feine Woche! Texto do Project Gutenberg, de domínio público.