Орта деңгейде үйренушілерге арналған швед кітаптары

Біздің бағалауымыз бойынша, CEFR B2 деңгейіндегі 24 авторлық құқық мерзімі өткен швед кітабы. Мәтіннің басым бөлігін күнделікті сөздер құрайды, бірақ сөйлемдер ұзағырақ, сирек сөздер жиірек кездеседі. Lingo7-де әр сөйлемнің астында аудармасы бар, сондықтан сирек сөздің мағынасын бір түртумен тексере аласыз.

Бұл кітаптар туралы қысқаша

Кітаптар
24 B2
Көлемі
9 544 - 94 209 сөз
Оқу уақыты
48 мин - 7 сағ 51 мин
Жиі кездесетін сөздер
Орта есеппен мәтіннің 74% бөлігі

Деңгей сөздердің қаншалықты жиі кездесетіні мен сөйлемдердің ұзындығына қарап жасаған болжамымыз. Бұл тест нәтижесі емес. Жиі кездесетін сөздер деп швед тілінде әр миллион сөзге кемінде 10 рет қолданылатын сөздер аталады (Zipf жиілігі 4 немесе одан жоғары, wordfreq деректері). Оқу уақыты минутына 200 сөз оқитын ана тілінде сөйлейтін адамның қарқынына негізделген.

Мұндағы әр кітаптың бетінде шамамен A2 деңгейіндегі бейімделген нұсқасы да ұсынылады.

Den ljusa skalpen: Nya präriehistorier Sigge Strömberg B2 1 сағ 42 мин Från Washingtons salonger och hvardagslif m. m. F. U. (Fredrik Ulrik) Wrangel B2 3 сағ 54 мин Hemsöborna August Strindberg B2 3 сағ 36 мин Teckningar och drömmar Fredrika Charlotta Tengström Runeberg B2 4 сағ 53 мин Nordmanna-Mystik: Bilder Från Nordens Forntid A. U. (Albert Ulrik) Bååth B2 4 сағ 17 мин Skärkarlsliv August Strindberg B2 3 сағ 32 мин Skönhet för alla: Fyra uppsatser Ellen Key B2 1 сағ 8 мин Söder om landsvägen: I prästkaret genom Vemmenhögs härad Emma Bendz B2 2 сағ 21 мин Tjensteqvinnans son: En själs utvecklingshistoria August Strindberg B2 4 сағ 19 мин Jordens Inre Otto Witt B2 1 сағ 23 мин Det Nya Riket: Skildringar från attentatens och jubelfesternas tidevarv August Strindberg B2 3 сағ 1 мин Elsa Gustaf Björlin B2 4 сағ 46 мин Erik Sparres bästa: En handfull skärgårdshistorier Erik Sparre және Knut Stangenberg B2 3 сағ 22 мин Förrädarens lön: Berättelse från sista finska kriget J. O. (Johan Olof) Åberg B2 52 мин Barnen ifrån Frostmofjället Laura Fitinghoff B2 5 сағ 30 мин Ysaïl: En berättelse från Chicago Henning Berger B2 3 сағ 16 мин Kloka Maja och andra berättelser Frans Hedberg B2 5 сағ 9 мин Bhagavad-Gita: Herrens Sång Hjalmar Johannes Runeberg B2 1 сағ 47 мин Singoalla Viktor Rydberg B2 3 сағ 8 мин Mjölnarflickan vid Lützen: Ett tvåhundrafemtioårigt minne J. O. (Johan Olof) Åberg B2 1 сағ 17 мин Amerikanskt: Som emigrant till Amerika Ester Blenda Nordström B2 4 сағ 31 мин En konungasons öde: Skildringar från Erik XIV:s sons lif J. O. (Johan Olof) Åberg B2 48 мин Sigrid Liljeholm: Roman Fredrika Charlotta Tengström Runeberg B2 7 сағ 51 мин Ny Samling Folksagor Otto Spamer B2 4 сағ 53 мин

Швед тіліндегі басқа кітаптар

Мәтін Project Gutenberg сайтынан алынған, қоғамдық игілікте.