холандски јазик: текстови по нивоа со превод
Текстовите на холандски според ниво се кратки раскази напишани за ученици: за секој ви требаат околу пет минути читање, на нивоа A1, A2 и B1-B2, со превод на македонски под секоја реченица и аудио прочитано со невронски глас. Подолу е првата страница од еден расказ на A1, прикажана како во читачот на Lingo7. Истиот расказ на A2 и B1-B2, како и остатокот од збирката, се во апликацијата.
- Пет минути по приказна
- Нивоа од A1 до B2
- Превод под секоја реченица
- Аудио со означување на зборовите
Текст A1 на холандски со превод
Поедноставена верзија на приказната: кратки реченици и најчестите зборови.
Продолжете во апликацијата
Целата приказна е во Lingo7. Инсталирајте ја и приказната ве чека во вашата библиотека.
Приказни на холандски јазик во апликацијата
По пет минути читање секоја, превод под секоја реченица, аудио со означување на тековниот збор.
Каталогот се вчитува…
Каталогот не можеше да се вчита. Обидете се повторно.
Секоја приказна може да се чита и во поедноставена верзија A1 или A2, така што секоја тема одговара на вашето ниво.
Што друго прави Lingo7
-
Допрете кој и да е збор
Превод, изговор и копче за зачувување на зборот во вашата листа, директно во текстот.
-
Аудио што го следи текстот
Неврален глас ја чита приказната, а тековниот збор се означува додека слушате.
-
Секоја приказна на вашето ниво
Секој текст доаѓа и во поедноставени верзии A1 и A2, за да го избирате нивото, а не темата.
-
Повторување на зборови
Зачуваните зборови се враќаат во вежби со распоредено повторување, точно пред да ги заборавите.
-
Разговор за вежбање
Разговарајте за прочитаното со AI тутор, преку текст или глас.
-
49 јазици
Истиот читач за секој јазик, со интерфејс на кој и да е од 49.
Како да читате со превод
- Прво прочитајте ја реченицата на холандски јазик и обидете се да го погодите значењето од зборовите што ги знаете. Само потоа отворете го преводот и споредете.
- Притиснете Слушај и следете ги означените зборови. Слушајте ја истата приказна двапати: еднаш со отворен превод, еднаш без него.
- Изберете го нивото на кое разбирате околу 80 отсто без превод. Премногу лесно е во ред; премногу тешко го претвора читањето во дешифрирање. Читајте по малку секој ден.
Прашања за овие текстови
Напишани се за корисниците на Lingo7: кратки приказни за историја, природа, наука, технологија, филозофија и секојдневниот живот, по околу пет минути читање. Нивоата A1 и A2 се поедноставени верзии на истата приказна, а B1-B2 е приказната таква каква што е во апликацијата. Секоја приказна е преведена реченица по реченица.
Реченица по реченица и блиску до оригиналот, за да можете да ги поврзувате зборовите, но напишан како природни реченици, а не збор по збор. Кога двете се судираат, значењето има предност пред редоследот на зборовите.
Не. Оваа страница ја прикажува првата страница од еден расказ на A1; целите раскази се во апликацијата Lingo7, каде што работат офлајн откако ќе се отворат, а секој збор може да се допре за превод.
Оваа страница е бесплатна. Во Lingo7 можете да отворите која било приказна и да ја прочитате првата страница бесплатно; претплатата ги отклучува сите приказни, аудиото и вежбањето зборови.
Притиснете Слушај и приказната се чита наглас на холандски јазик со неврален глас, при што тековниот збор е означен. Снимката е направена токму од овој текст, па можете да паузирате и повторно да прочитате која било реченица.
Прочитајте го примерот погоре без преводот. Ако го разбирате поголемиот дел и ви недостигаат само неколку зборови, A1 е вашето ниво. Ако ви изгледа премногу лесно, отворете го истиот расказ на A2 или во оригинал во апликацијата. A1 и A2 се поедноставени верзии; B1-B2 е оригиналниот текст на расказот.