Книги на французском для среднего уровня

Книги на французском из общественного достояния, всего 28, по нашей оценке уровень B2 по CEFR. Повседневные слова всё ещё составляют большую часть текста, но предложения длиннее, а редкие слова встречаются чаще. В Lingo7 под каждым предложением есть перевод, так что редкое слово можно проверить одним нажатием.

Эти книги в цифрах

Книги
28 B2
Объём
От 10 852 до 99 918 слов
Время чтения
От 54 мин до 8 ч 20 мин
Частые слова
В среднем 83 % текста

Уровень мы оцениваем по частотности слов и длине предложений, это не результат теста. Частыми считаются слова, которые встречаются не реже 10 раз на миллион слов текста на французском (частотность по Ципфу 4 и выше, данные wordfreq). Время чтения рассчитано на темп носителя языка, 200 слов в минуту.

На странице каждой книги также доступна адаптированная версия примерно уровня A2.

Arsène Lupin, gentleman-cambrioleur Maurice Leblanc и Jules Claretie B2 4 ч 57 мин Roméo et Juliette William Shakespeare и François Guizot B2 3 ч 15 мин Les enchantements de la forêt André Theuriet B2 4 ч 14 мин Le cas étrange du docteur Jekyll; Un logement pour la nuit Robert Louis Stevenson и B. J. (Berthe Julienne) Lowe B2 3 ч 3 мин Voyage au Centre de la Terre Jules Verne B2 6 ч 1 мин De la terre à la lune, trajet direct en 97 heures 20 minutes Jules Verne и H. de (Henri de) Montaut B2 4 ч 49 мин En pays lointain Jack London и Louis Postif B2 4 ч 33 мин Deux générations Tolstoy, Leo, graf и E. (Ely) Halpérine-Kaminsky B2 2 ч 51 мин L'imposture Georges Bernanos B2 7 ч 17 мин L'homme à l'Hispano Pierre Frondaie B2 5 ч 7 мин Quand le rideau s'est baissé Pierre Mille B2 2 ч 40 мин L'homme tout nu Catulle Mendès B2 4 ч 33 мин L'art d'aimer: ou conseils à un jeune homme qui se destine à l'amour Catulle Mendès B2 2 ч 11 мин Les Mémoires d'un Parapluie Houdetot, Elisabeth Galos, comtesse de и Henry Gerbault B2 1 ч 58 мин La chasse au météore Jules Verne и George Roux B2 6 ч 7 мин Les cœurs les plus farouches James Oliver Curwood и Léon Bocquet B2 5 ч 20 мин Notre-Dame de Paris - Tome 1 Victor Hugo и François Flameng B2 7 ч 3 мин Les Fleurs du Mal Charles Baudelaire B2 2 ч 10 мин Amours d'Extrême-Orient Olivier Diraison-Seylor и Amédée Vignola B2 2 ч 53 мин Charmes Paul Valéry B2 54 мин L'Odyssée Homer и Antoine Calbet B2 5 ч 18 мин Fables de La Fontaine Jean de La Fontaine и J. J. Grandville B2 7 ч 10 мин Cyrano de Bergerac Edmond Rostand B2 3 ч Souvenirs entomologiques Jean-Henri Fabre B2 8 ч 20 мин Seule en Russie Andrée Viollis B2 6 ч 24 мин Contes du jour et de la nuit Guy de Maupassant B2 3 ч 38 мин Nationalisme Rabindranath Tagore и Cécil Georges-Bazile B2 2 ч 30 мин Nouvelles et Contes pour la jeunesse Madame (Elisabeth Charlotte Pauline) Guizot B2 4 ч 11 мин

Другие книги на французском

Текст с Project Gutenberg, общественное достояние.