Orta seviyedeki öğrenciler için Fince kitapları

Tahminimize göre CEFR B2 seviyesinde 29 kamu malı Fince kitabı: metnin büyük bölümünü hâlâ günlük kelimeler oluşturur, ancak cümleler uzar ve nadir kelimelere daha sık rastlanır. Lingo7'de her cümlenin altında çevirisi bulunur, bu nedenle nadir bir kelimeyi kontrol etmek için tek dokunuş yeterlidir.

Bu kitaplara genel bakış

Kitaplar
29 B2
Uzunluk
7.780 ile 97.032 kelime arası
Okuma süresi
39 dk ile 8 sa 5 dk arası
Yaygın kelimeler
metnin ortalama %64 kadarı

Seviye, bir sınav sonucu değil, kelimelerin ne kadar yaygın olduğuna ve cümlelerin ne kadar uzun olduğuna dair tahminimizdir. Yaygın kelimeler, Fince dilinde milyon kelime başına en az 10 kez kullanılan kelimelerdir (Zipf sıklığı 4 veya üzeri, wordfreq verileri). Okuma süresi, dakikada 200 kelimelik ana dil konuşuru hızına göre hesaplanmıştır.

Buradaki her kitabın sayfasında yaklaşık A2 seviyesine uyarlanmış bir versiyonu da bulunur.

Sointula Arvid Järnefelt B2 1 sa 3 dk Karavaani ja muita juttuja Pentti Haanpää B2 2 sa 1 dk Ihmisvihaaja Molière ve Otto Manninen B2 1 sa 4 dk "Hauska tutustua!" Tatu Pekkarinen B2 2 sa 12 dk Huligaani Arvid Järnefelt B2 1 sa 54 dk Ikuinen salaisuus Jack London B2 2 sa 43 dk Terveeks' — Buddha! Sulo-Weikko Pekkola B2 2 sa 13 dk Tuomas Vitikka Eino Leino B2 2 sa 50 dk Pukinsorkka Stephen Leacock ve Uuno Kailas B2 1 sa 42 dk Sirkus ja pyhimys Joel Lehtonen B2 3 sa 44 dk Korpi ja puutarha Joel Lehtonen B2 2 sa 14 dk Oli kerran nuori tyttö Elsa Soini B2 3 sa 29 dk Kansanlauluja Elias Lönnrot B2 39 dk Novellivalikoima suomalaisten kirjailijain teoksista Aukusti Valdemar Koskimies B2 6 sa 59 dk Välskärin kertomuksia 1 Zacharias Topelius ve Juhani Aho B2 5 sa 42 dk Tukkijunkkari: Kertomus Karjalasta Jacob Ahrenberg B2 3 sa 11 dk Onnen poika Joel Lehtonen B2 2 sa 23 dk Lyyli Väinö Kolkkala B2 1 sa 9 dk Yksin Juhani Aho B2 1 sa 39 dk Perhe Giljellä: Kuvaus neljänneltä vuosikymmeneltä Jonas Lie B2 3 sa 20 dk Loistohotelli Babylon Arnold Bennett B2 3 sa 3 dk Helmiä: Valikoima novelleja Prosper Mérimée ve Kasimir Leino B2 2 sa 59 dk Köyhiä ja rikkaita Emil Lassinen B2 4 sa Taikapeili Larin-Kyösti B2 1 sa 5 dk Ylpeys ja ennakkoluulo Jane Austen ve O. A. (Otto Aleksanteri) Joutsen B2 7 sa 27 dk Välskärin kertomuksia 3 Zacharias Topelius ve Juhani Aho B2 6 sa 43 dk Kaksi kaupunkia Charles Dickens ve Saimi Järnefelt B2 8 sa 5 dk Metsäsissi: Kuvaus Amerikan Lännestä Gabriel Ferry ve Kaarlo Riukuniemi B2 7 sa 38 dk Sotamiehet ja talonpojat Rafaël Hertzberg ve Tyko Hagman B2 2 sa 17 dk

Daha fazla Fince kitabı

Project Gutenberg'den alınan metin, kamu malıdır.