16 müəllif hüquqları bitmiş kitab yunanca dilində, təxmini hesablamamıza görə CEFR B2 səviyyəsindədir. Mətnin böyük hissəsində hələ də gündəlik sözlər işlənir, amma cümlələr uzanır və nadir sözlərə daha tez-tez rast gəlinir. Lingo7-də hər cümlənin altında tərcüməsi var, ona görə nadir sözün mənasını bir toxunuşla yoxlaya bilərsiniz.
Səviyyə sözlərin nə qədər geniş işləndiyinə və cümlələrin uzunluğuna əsaslanan təxminimizdir, test nəticəsi deyil. Geniş yayılmış sözlər yunanca dilində hər milyon sözə ən azı 10 dəfə rast gəlinən sözlərdir (Zipf tezliyi 4 və ya daha yüksək, wordfreq məlumatları). Oxuma müddəti dəqiqədə 200 sözlük ana dili tempinə əsaslanır.
Buradakı hər kitabın səhifəsində təxminən A2 səviyyəsində sadələşdirilmiş versiyası da təklif olunur.
Παλιές Αγάπες
Ορέστης
Η μαζώχτρα κι άλλες ιστορίες
Το συναξάρι του Παπά-Παρθένη κι' άλλες νησιώτικες ιστορίες
Διηγήματα του Γυλιού
Μυστικό του Γάμου - Φάρσα της Ζωής
Διηγήματα της ξενιτειάς
Η βοσκοπούλα με τα μαργαριτάρια και άλλες μικρές ιστορίες
Φυλλάδες του Γεροδήμου
Ο αρχαιολόγος
Ο Άγιος Δημήτριος: Μυστήριον εις πράξεις 3
Ίων
Εκκλησιάζουσαι
Η Κερένια κούκλα: Αθηναϊκό μυθιστόρημα
Αργία : διήγημα
Ανδρομάχη Mətn Project Gutenberg-dən götürülüb, ictimai mülkiyyətdədir.