Travel phrases

Essential Slovenian travel phrases

Pack the words that matter. These are the 34 Slovenian phrases that actually come up on a trip, from your first Dober dan to calling for help, grouped by situation and written with a simple pronunciation guide, and read aloud at the tap of a button. Chosen the way a Slovenian speaker would choose them, which is why the list ends with the phrases you only hear once you are there.

Quick answer

The most useful Slovenian travel phrases cover greetings, politeness, directions, food, and emergencies. Learn a handful first: Dober dan (hello), Prosim (please), Hvala (thank you), and Kje je stranišče? (where is the toilet?). This free tool groups 34 Slovenian phrases by situation, each with a plain-English pronunciation and a play button that reads it aloud. They are the phrases Slovenian speakers really use, not an English list translated into Slovenian, so the last block is the one a phrasebook never has: what locals say to each other.

Start here

The first 10 Slovenian phrases to learn

The ones you need on day one. Tap play, say the phrase back until it sounds close, then say it along with the voice: that is shadowing, the drill interpreters train with.

  1. 1 Dober dan Hello DOH-ber DAHN Said to any stranger, entering a small shop, and to everyone you pass on a trail
  2. 2 Dober večer Good evening DOH-ber veh-CHEHR
  3. 3 Živjo Hi (informal) ZHEEV-yoh With peers and anyone young; Zdravo does the same job
  4. 4 Nasvidenje Goodbye nahs-VEE-deh-nyeh The polite goodbye in shops and offices
  5. 5 Lepo se imejte Take care, all the best leh-POH seh ee-MAY-teh Said when parting, warmer than Nasvidenje; lepo se imej to a friend
  6. 6 Ja / Ne Yes / No YAH / NEH Ja is the everyday yes; da sounds bookish in speech
  7. 7 Hvala Thank you HVAH-lah Hvala lepa is the warmer version, answered with Ni za kaj
  8. 8 Prosim Please PROH-seem Also you are welcome, go ahead, and pardon? when you did not hear
  9. 9 Oprostite Excuse me, sorry oh-proh-STEE-teh Both the apology and the way to stop a stranger with a question
  10. 10 Ne razumem I don't understand neh rah-ZOO-mem
Show

All 34 phrases, grouped by situation.

Greetings

Dober dan Hello DOH-ber DAHN Said to any stranger, entering a small shop, and to everyone you pass on a trail
Dober večer Good evening DOH-ber veh-CHEHR
Živjo Hi (informal) ZHEEV-yoh With peers and anyone young; Zdravo does the same job
Nasvidenje Goodbye nahs-VEE-deh-nyeh The polite goodbye in shops and offices
Lepo se imejte Take care, all the best leh-POH seh ee-MAY-teh Said when parting, warmer than Nasvidenje; lepo se imej to a friend

Basics

Ja / Ne Yes / No YAH / NEH Ja is the everyday yes; da sounds bookish in speech
Hvala Thank you HVAH-lah Hvala lepa is the warmer version, answered with Ni za kaj
Prosim Please PROH-seem Also you are welcome, go ahead, and pardon? when you did not hear
Oprostite Excuse me, sorry oh-proh-STEE-teh Both the apology and the way to stop a stranger with a question
Ne razumem I don't understand neh rah-ZOO-mem
Ali govorite angleško? Do you speak English? AH-lee goh-voh-REE-teh ahn-GLESH-koh

Getting around

Kje je stranišče? Where is the toilet? KYEH yeh strah-NEESH-cheh Stranišče is the normal word; WC on signs is said vay tsay
Kje lahko kupim Urbano? Where can I buy an Urbana card? KYEH lah-KOH KOO-peem oor-BAH-noh Ljubljana buses take no cash; tap a bank card as you board, or buy an Urbana card at a kiosk or Urbanomat for free changes within 90 minutes
Eno vozovnico, prosim One ticket, please EH-noh voh-ZOHV-nee-tsoh PROH-seem At the station counter or from the driver; Bled is under two hours from Ljubljana
Ali gre ta avtobus v center? Does this bus go to the centre? AH-lee greh tah OW-toh-boos oo TSEN-ter
Je daleč peš? Is it far on foot? yeh DAH-lech PESH Slovene towns are small; the answer is usually deset minut, ten minutes

Eating out

Jedilni list, prosim The menu, please yeh-DEEL-nee LEEST PROH-seem In a gostilna the day's dishes are often only on a board or said out loud
Ali imate dnevno kosilo? Do you have a set lunch? AH-lee ee-MAH-teh DNEV-noh koh-SEE-loh The gostilna lunch: soup and a main at a fixed price, weekdays around noon
Kaj priporočate? What do you recommend? KAI pree-poh-ROH-chah-teh Slovene kitchens are proud of štruklji, jota and kranjska klobasa
Kozarec vode, prosim A glass of water, please koh-ZAH-rets VOH-deh PROH-seem Tap water is excellent everywhere and normally free
Račun, prosim The bill, please rah-CHOON PROH-seem

Shopping

Koliko stane? How much is it? KOH-lee-koh STAH-neh
Ali lahko plačam s kartico? Can I pay by card? AH-lee lah-KOH PLAH-chahm s KAR-tee-tsoh Cards work nearly everywhere; farm stands and markets are cash
Samo gledam, hvala I'm just looking, thanks sah-MOH GLEH-dahm HVAH-lah
Imate vrečko? Do you have a bag? ee-MAH-teh VRECH-koh Shops charge for bags and most people carry their own

Emergencies

Na pomoč! Help! nah poh-MOCH
Pokličite rešilca! Call an ambulance! poh-KLEE-chee-teh reh-SHEEL-tsah Rešilec is what everyone calls it; the emergency number is 112
Potrebujem zdravnika I need a doctor poh-treh-BOO-yem zdrahv-NEE-kah
Izgubil sem se I'm lost eez-GOO-beel sem seh A woman says Izgubila sem se

Locals say

Izvolite Here you are, go ahead eez-voh-LEE-teh Handing you something, opening a door, or inviting you to speak; izvoli to a friend
Dober tek! Enjoy your meal DOH-ber TEK Said by the waiter as the plates land and by everyone at the table; the reply is Hvala, enako
Na zdravje! Cheers! nah ZDRAHV-yeh The toast, glasses touched and eyes met; also said when someone sneezes
Hvala, enako Thanks, same to you HVAH-lah eh-NAH-koh The reply to Dober tek, Lep dan or any good wish
Adijo Bye ah-DEE-yoh The casual everyday goodbye, heard far more than Nasvidenje among friends

How to get the most from these phrases

Learn by situation, not alphabetically. Your memory files Dober dan next to the moment you would use it, so run through the greetings before you fly, the restaurant block on the way to dinner, and the emergency block once so it is there if you ever need it.

The pronunciation guide is written the way an English speaker would read it aloud, with the stressed syllable in capitals. It is a crutch, not the real sound. Press play, listen once, then say the phrase back: the audio fixes the vowels that plain English spelling cannot capture. Once a phrase feels easy, say it together with the voice, a beat behind, the way interpreters drill: our guide to shadowing explains the sequence.

Phrases get you to the country. What gets you fluent is meeting the same words again and again in context, which is exactly what reading does. Once Prosim and Hvala feel automatic, the next step is a real Slovenian sentence, then a page, then a book. That is the whole idea behind reading in Lingo7.

Start reading Slovenian with Lingo7 →

What Slovenian book fits your level? See the picks →

Not sure of your Slovenian level? Take the CEFR test (A1-C2) →

How long does it take to learn Slovenian? →

Compare Slovenian to other languages by difficulty →

More free Slovenian tools

Slovenian CEFR level testCommon Slovenian idiomsSlovenian false friendsSlovenian starter flashcardsHow long to learn SlovenianSlovenian IPA translatorSlovenian books by levelSlovenian verb conjugatorSlovenian vocabulary size test

Frequently asked questions

What are the most important Slovenian phrases for travel?

Start with greetings and politeness, then the phrases that solve a real problem: asking directions, ordering, paying, and getting help. On this page that is Dober dan (hello), Prosim (please), Hvala (thank you), Kje je stranišče? (where is the toilet?), and Na pomoč! (help!). Learn those few and you can be polite and safe almost anywhere.

What do Slovenian locals say that a phrasebook leaves out?

A phrasebook translates English, so it gives you the Slovenian for "hello" and stops. The phrases people there actually trade all day are the ones with no English slot: Izvolite (here you are, go ahead), Dober tek! (enjoy your meal), Na zdravje! (cheers!). The "Locals say" block on this page collects 5 of them and says when each one is used, which is usually what turns a correct sentence into a normal one.

What do these Slovenian phrases sound like?

Tap the play button next to a phrase and you hear it read aloud, so you can copy the sound instead of guessing it from the spelling. The written pronunciation is a crutch for English eyes, the audio is the real thing. Play Dober dan and Hvala a few times, say them back, and they come out right when it counts.

How do you say hello and thank you in Slovenian?

In Slovenian, hello is Dober dan (pronounced DOH-ber DAHN) and thank you is Hvala (HVAH-lah). Add Prosim (please) and Nasvidenje (goodbye), and you have the words that carry most short exchanges with a shopkeeper, waiter, or stranger.

How do you ask where the toilet is in Slovenian?

Ask Kje je stranišče? (pronounced KYEH yeh strah-NEESH-cheh), which means "where is the toilet?" in Slovenian. If you only catch part of the reply, Ne razumem (I don't understand) and a smile usually gets it repeated or pointed out. It is one of the few phrases worth memorizing word for word before you go.

Do I need to learn Slovenian before traveling?

No, but a dozen Slovenian phrases go a long way. Locals warm up fast when you open with Dober dan and Hvala instead of English. You do not need grammar or fluency for a trip, just the survival set above. For anything past that, the fastest route to real Slovenian is reading, which is exactly what Lingo7 is built for.