15 libros de dominio público en portugués, con palabras principalmente cotidianas y oraciones más cortas, nivel A2-B1 del MCER según nuestra estimación. Elija uno y ábralo en Lingo7: la aplicación muestra una traducción debajo de cada oración, para que pueda leer un libro real antes de lo que conseguiría por su cuenta.
El nivel es una estimación basada en la frecuencia de las palabras y la longitud de las oraciones, no el resultado de una prueba. Consideramos frecuentes las palabras que aparecen al menos 10 veces por cada millón de palabras de portugués (frecuencia Zipf 4 o superior, datos de wordfreq). El tiempo de lectura presupone un ritmo nativo de 200 palabras por minuto.
Dom Casmurro
Os Lusíadas
Quincas Borba
Flores do Campo
O Assassino de Macario: Comedia em tres actos
A Mao e A Luva
Esau e Jacob
O Napoleão de Notting Hill
Lendas do sul
Memórias
Reliquias de Casa Velha
A Casa do Saltimbanco
Serão inquieto : contos
Memorial de Ayres
Historia alegre de Portugal: leitura para o povo e para as escolas Texto de Project Gutenberg, de dominio público.