Livres en portugais pour débutants

15 livres du domaine public en portugais, avec surtout des mots du quotidien et des phrases plus courtes, de niveau A2-B1 du CECRL selon notre estimation. Choisissez-en un et ouvrez-le dans Lingo7 : l’application affiche la traduction sous chaque phrase, pour vous permettre de lire un vrai livre plus tôt que vous ne le feriez seul.

Ces livres en un coup d’œil

Livres
15 A2-B1
Longueur
15 404 à 78 080 mots
Temps de lecture
1 h 17 min à 6 h 30 min
Mots courants
78 % du texte en moyenne

Le niveau est une estimation fondée sur la fréquence des mots et la longueur des phrases, et non le résultat d’un test. Les mots courants sont ceux utilisés au moins 10 fois par million de mots en portugais (fréquence Zipf de 4 ou plus, données wordfreq). Le temps de lecture est calculé sur la base d’un rythme natif de 200 mots par minute.

Dom Casmurro Machado de Assis B1 5 h 31 min Os Lusíadas Luís de Camões B1 4 h 45 min Quincas Borba Machado de Assis B1 6 h 30 min Flores do Campo João de Deus B1 1 h 54 min O Assassino de Macario: Comedia em tres actos Camilo Castelo Branco B1 1 h 17 min A Mao e A Luva Machado de Assis B1 2 h 58 min Esau e Jacob Machado de Assis B1 5 h 57 min O Napoleão de Notting Hill G. K. (Gilbert Keith) Chesterton et W. Graham (Walford Graham) Robertson B1 4 h 19 min Lendas do sul J. Simões (João Simões) Lopes Neto B1 1 h 34 min Memórias Raul Brandão B1 5 h 21 min Reliquias de Casa Velha Machado de Assis B1 4 h 2 min A Casa do Saltimbanco Mme. de Stolz et Émile Antoine Bayard B1 3 h 54 min Serão inquieto : contos António Patrício B1 2 h 35 min Memorial de Ayres Machado de Assis B1 4 h 17 min Historia alegre de Portugal: leitura para o povo e para as escolas Manuel Pinheiro Chagas B1 3 h 16 min

Plus de livres en portugais

Texte provenant de Project Gutenberg, dans le domaine public.