The Adventures of Tom Sawyer, Complete

The Adventures of Tom Sawyer, körülbelül A2 szintre átdolgozva

Mark Twain (1835-1910)

Becsült szint
A2
Nyelv
angol

Ugyanaz a történet egyszerűbb szavakkal és rövidebb mondatokkal. A Lingo7 ezt a közkincsnek számító szöveg alapján, olvasás közben, oldalanként készíti el AI segítségével, ezért egyes részletek eltérhetnek az eredetitől.

Az eredeti könyvről

Mark Twain regénye a 19. századi Missouri kisvárosi életét mutatja be Tom Sawyer kalandjain és csínytevésein keresztül. A történet a gyerekkorról, a barátságról, a szabályokkal való dacolásról és a felnőttek világáról szól. Az 1870-es évek amerikai angolja mai szemmel régies fordulatokat és korabeli, hétköznapi szókincset használ. A mondatok többnyire közepes hosszúságúak, de a gyors párbeszédek, a humoros megfogalmazások és a tájnyelvi alakok figyelmes olvasást kívánnak.

Szöveg a Project Gutenbergtől, közkincs.