The Princess and the Goblin

The Princess and the Goblin

George MacDonald és Jessie Willcox Smith (1824-1905)

Becsült szint
B1
Terjedelem
52 438 szó
Olvasási idő
4 óra 22 perc
Fejezetek
32
Nyelv
angol
Elérhető a Project Gutenbergen:
2010

A könyv bekerül az alkalmazás könyvtárába. Egy új könyv előkészítése akár egy percet is igénybe vehet.

George MacDonald viktoriánus kori meseregénye egy Irene nevű hercegnőről szól, aki hegyek között, egy nagy házban nevelkedik. A történetben a mesei elemek mellett fontos szerepet kap a rang, a viselkedés és a gyermeki képzelet. A nyelvezet régies, de többnyire konkrét, hétköznapi szavakat használ, így a párbeszédek jól követhetők. A leíró mondatok hosszabbak, mellékmondatokkal és hasonlatokkal, ezért olvasás közben érdemes figyelni a mondatszerkezetre.

1172 letöltés a Project Gutenbergen

Így olvashat a Lingo7-ben

Felül az eredeti mondat, alatta az Ön nyelvén. Érintsen meg egy szót, hogy megtudja a jelentését.

Betöltés…
Betöltés…

Témák

  • Fantasy literature
  • Fairy tales
  • Children's stories
  • Goblins -- Juvenile fiction
  • Princesses -- Juvenile fiction

Kérdések erről a könyvről

Milyen szintű angol nyelvtudásra van szükségem ehhez a könyvhöz?

A becslés szerint B1, a szavak gyakorisága és a mondatok hossza alapján. Ez csak hozzávetőleges érték, nem teszteredmény. A minden mondat alatt megjelenő fordítással egy szinttel korábban is elkezdheti, mint egy nyomtatott könyvvel.

Tényleg ingyenes ez a könyv?

Igen. A szöveg közkincs, és a Project Gutenbergtől származik, ezért ingyenes. A Lingo7-ben ingyenesen megnyithatja a könyvet, és elolvashatja az első oldalt. Az előfizetés feloldja a teljes könyvtárat, a hanganyagot és a szavak gyakorlását.

Hogyan működik az olvasás fordítással?

A Lingo7 megjeleníti az eredeti mondatot, közvetlenül alatta pedig ugyanazt a mondatot az Ön nyelvén. Érintsen meg egy szót, hogy lássa a jelentését, meghallgassa, és elmentse gyakorláshoz. A fordítás olvasás közben készül, ezért bármelyik könyvnél és 50 nyelven működik.

Mennyi idő alatt lehet elolvasni?

Anyanyelvi tempóban körülbelül 4 óra 22 perc, 32 fejezetre elosztva. Idegen nyelven tervezzen több idővel: napi fél órával egy ekkora könyv néhány hét alatt elolvasható.

Hasonló könyvek

Ugyanazon a nyelven, hasonló szinten.

Szöveg a Project Gutenbergtől, közkincs.