Vitenskapelig bevist metode

Forbedre mongolsk med verdens beste bøker

Lingo7, language learning app with parallel reading
Loading…
Loading...

Les mongolsk-bøker med -oversettelse

Hver mongolsk-setning vises side om side med norsk-oversettelsen. Du leser naturlig og absorberer mongolsk-ordforråd og grammatikk i kontekst, uten å stoppe for å slå opp ord.

  • Ingen ordbok nødvendig, norsk-oversettelsen er alltid rett der
  • Naturlig tilegnelse, lær mongolsk-grammatikk og ordforråd fra ekte tekster
  • Ekte bøker, ikke lærebokøvelser, men historier du faktisk liker

Lytt og les mongolsk samtidig

Slå på lyden og følg med med øynene, en av de raskeste måtene å forbedre mongolsk-lytteforståelsen og uttalen din på.

  • Morsmålsuttale, hør hvert ord uttalt naturlig
  • Ord-for-ord-synkronisering, teksten markeres mens du lytter
  • Tren øret, bygg trygg forståelse i naturlig tempo
Loading…
Loading...
Hastighet

Den mest beviste måten å huske ord på

Spredt repetisjon er en av de mest grundig studerte læringsteknikkene fra det siste århundret, gjentatte ganger vist å overgå pugging og gjenlesing med stor margin. Lingo7 sporer hvert ord du trykker på mens du leser, og bringer det tilbake for repetisjon rett før du ville glemt det. 14 forskjellige øvelser, fra rask gjenkjenning til aktiv gjenkalling, skriving og uttale, styrker minnet fra alle vinkler.

Øvelse 3/25 · 5 ord
Гэр
Velg oversettelsen:
hus
tid
vann
dag
Sjekk
Lytt:
Velg oversettelsen:
hus
tid
vann
dag
Sjekk
hus
Form ordet:
|
Гэр
Hopp over
Гэр
Er dette riktig oversettelse?
hus
Ja
Nei
Гэр
Trykk og snakk:
Bedre i stillhet
Hopp over
Гэр
Hva er oversettelsen?
Vis oversettelse

Se et ord og velg riktig oversettelse blant fire alternativer

Lytt til et ord og velg riktig oversettelse, trener øret ditt

Bygg ordet bokstav for bokstav fra blandede tegn

Se et ord og en oversettelse, avgjør raskt om det er riktig

Uttal ordet og få umiddelbar tilbakemelding på nøyaktighet

Prøv å huske oversettelsen fra minnet før du avslører den

Les absolutt hvilken som helst bok på mongolsk

Yndlingsromanen din, arbeidsboken din, godnattfortellingen til barnet ditt, slipp en hvilken som helst EPUB, PDF eller DOCX inn i Lingo7, og den blir en parallelllesningsopplevelse på mongolsk. Ingen bok er utelukket.

Last opp din egen bok

Din bok. Hvilken som helst bok. På mongolsk.

Slipp inn en EPUB, PDF eller DOCX, og Lingo7 gjør umiddelbart hver side til parallelllesning, originalen på den ene siden, mongolsk-oversettelsen på den andre. Lyd, ordlagring og spredt repetisjon fungerer fra start.

  • Absolutt hvilken som helst bok, ditt bibliotek, ikke vårt
  • Parallell oversettelse side om side med originalen
  • Morsmålsfortelling på hver side
  • Lagre og repeter hvert nytt ord, spredt repetisjon innebygd
Tilpasning

Les hvilken som helst bok, tilpasset for deg

Vil du lese en ekte bok på mongolsk, men ordene og grammatikken er fortsatt for vanskelige? Lingo7 skriver om hele boka på lettere mongolsk, samme historie, samme karakterer, samme slutt. Bare enklere ord og lettere grammatikk, så du faktisk kan lese den til ende.

Hva dette betyr for deg:

  • Les det du elsker, ikke lærebokhistorier tilpasset ditt nivå
  • Klassikere på mellomnivå, Tolstoj, Dostojevskij, García Márquez, Hugo
  • Les den igjen senere på et vanskeligere nivå, samme bok, tøffere mongolsk, etter hvert som du blir bedre

Original Charles Dickens

Зан авиртай холбож үзэхэд физиогномиоос үнэн зүйл байхгүй. Үүрдийн мэргэн ухаан хүн бүрт өөрийн онцлог агуулсан хуудасаа танилцуулахыг шаардах номыг унших урлаг хэцүү байж магадгүй бөгөөд бага судлагдсан байна.

Tilpasning

Зан чанарыг харахад нүүрний төрх үнэн байдаг. Нүүрний төрхийг зан араншинтай нь унших урлаг хэцүү байдаг. Магадгүй байгалаас заяасан чадвар шаардлагатай байдаг байх.

Eller, allerede klargjort for deg

Eller velg fra biblioteket vårt

Håndplukkede historier, sammendrag og artikler, allerede klargjort for mongolsk med lyd og parallell oversettelse.

Hva brukerne sier

Ekte historier fra språkelever over hele verden

★★★★★

"Den følelsen når du ikke 'studerer' men bare leser og plutselig forstår, uvurderlig. Virkelig godt laget."

Luca Conti
★★★★★

"Parallelllesing er bokstavelig talt den mest praktiske måten å lære et språk på uten smerte."

Emily Carter
★★★★★

"Å lære her føles naturlig: kontekst er nøkkelen. Når du ser hele frasen, fester det seg lettere og uten å tvinge deg selv."

Hugo Bernard
★★★★★

"Endelig læring som ikke frustrerer deg: bare les og absorbér."

Carlos Hernández
★★★★★

"For meg handler det ikke om å 'lære ord', men om å holde språket mitt skarpt. Det er praktisk å lese regelmessig og holde seg i kontekst, et flott verktøy for å opprettholde nivået."

Alice Green avansert
★★★★★

"En veldig behagelig måte å bygge ordforråd på. Jeg begynte å oversette mindre ord-for-ord i hodet og forstå mer etter mening."

Giulia Bianchi
★★★★★

"Jeg begynner fra null, og det er viktig å ikke drukne i regler. Her leser jeg bare i små biter og får ikke panikk, å ha oversettelsen i nærheten hjelper virkelig."

Emma Thompson nybegynner
★★★★★

"Fint at appen ikke er overlesset med ekstrafunksjoner. Du bare leser og begynner gradvis å gjenkjenne ord og mønstre. En rolig, produktiv prosess."

Chloé Martin
★★★★★

"Jeg elsker at du ikke trenger å være avhengig av motivasjon. Selv når jeg er trøtt, er det å lese et par avsnitt allerede øvelse."

Jonas Weber
★★★★★

"Hvorfor fant jeg ikke dette tidligere? Jeg har endelig en normal rytme: åpne, 15 minutter, lukke, og jeg har faktisk lært noe."

Diego Castillo
★★★★★

"Åpne, les, forstå. Alt jeg trengte."

James Miller
★★★★★

"For middels nivå er dette flott: du forsterker grammatikk og ordforråd med ekte eksempler. Du begynner å fange faste uttrykk raskere."

Leon Müller middels
★★★★★

"Jeg er begeistret over følelsen av 'jeg leser virkelig'. Ikke øvelser for øvelsens skyld, men levende språk, og hjernen min begynner å sette sammen puslespillet selv."

Valeria Navarro
★★★★★

"Å lese på et fremmedspråk pleide å være en straff, nå er det faktisk hyggelig. Parallell tekst redder deg fra å stoppe opp."

Thomas Moreau
★★★★★

"Jeg likte at fokuset er på å forstå teksten. Å ha oversettelsen i nærheten hjelper deg å ikke miste flyten og lære i kontekst. Det er virkelig mer praktisk enn pugging."

Olivia Bennett
★★★★★

"Tekst + oversettelse side om side = det perfekte formatet for ekte øvelse."

Camille Dubois
★★★★★

"Jeg liker at du kan studere i korte økter. Selv 20-30 minutter føles produktivt fordi det er ekte tekster og ekte språk."

Martina Ruiz
★★★★★

"Jeg trodde jeg ville gi meg etter to dager igjen... men dette fanger deg virkelig. Du leser og går: 'Åh, jeg skjønte det!', og vil bare ha litt til."

Sarah Johnson
★★★★★

"På avansert nivå er det volum og kvalitet av kontakt med språket som betyr noe. Her skjer det naturlig: du leser mye uten friksjon."

Francesca Romano avansert
★★★★★

"Godt laget: åpne en tekst, les, sjekk raskt og fortsett. Derfor blir du ikke sliten og gir ikke opp etter tre dager."

Daniel White
★★★★★

"Veldig lett å komme i gang, litt hver dag, stressfritt."

Lucía Gómez
★★★★★

"Minimum fyll, maksimum verdi, jeg elsker slike apper."

Antoine Lefèvre
★★★★★

"Jeg sluttet faktisk å hoppe mellom ordbøker og miste meningen. Lesing ble helhetlig, og fremgangen er mer merkbar på grunn av det."

Mia Fischer
★★★★★

"Elsker virkelig 'les og lær'-formatet. Ingen forberedelse, ingen leting etter materialer, bare åpne og øv. Perfekt for travle folk."

Javier Morales
★★★★★

"Favorittøyeblikket mitt er når du plutselig tar deg selv i å lese raskere og snuble mindre på hvert ord. Det er veldig motiverende!"

Élodie Laurent
★★★★★

"Med dette formatet sluttet jeg å sette meg fast i ordboka hvert minutt."

Lena Schneider
★★★★★

"Jeg synes det er vanskelig å starte fordi alt virker forvirrende. Men her ser jeg meningen med en gang, og får selvtillit til å fortsette."

Sofía Martínez nybegynner
★★★★★

"Jeg leser med glede, og det ble plutselig min 'leksjon'."

Marco Rossi
★★★★★

"Dette er den første appen der jeg ikke føler meg dum. Ingen panikk over ukjente ord, oversettelsen er rett der, og du fortsetter."

Matthew Clark
★★★★★

"Jeg kan allerede det grunnleggende, men jeg manglet regelmessig øvelse. Dette formatet passer perfekt inn i dagen min: jeg leser og forbedrer forståelsen uten ekstra forberedelse."

Nicolas Petit middels

Polyglotens hemmeligheter

De 5 prinsippene hver polyglot bruker, bygget inn i Lingo7.

Prinsipp: Ekstensiv lesing, å konsumere store mengder tekst du stort sett kan forstå, er en av de mest forskningsstøttede veiene til flyt (Krashen's input hypothesis). Trikset er å fjerne friksjon slik at du kan lese mye uten å stoppe.

Slik hjelper Lingo7: Den parallelle oversettelsen står rett ved siden av originalen, ingen ordbokoppslag, ingen flytbrudd. Turbo-modus fremhever ord i rytme hvis du mister plassen din, slik at du kan sluke sider i stedet for å dekode dem.

Prinsipp: Spredt repetisjon er en av de mest grundig studerte læringsteknikkene fra det siste århundret. Idéen: repeter hvert ord rett før du ville glemt det, det er da én enkelt repetisjon styrker minnet mest.

Slik hjelper Lingo7: Lingo7s system for spredt repetisjon sporer hvert ord du lagrer og bringer det tilbake på det optimale intervallet. Du planlegger ingenting, algoritmen håndterer timingen, og 14 forskjellige øvelser holder minnet skarpt fra alle vinkler.

Prinsipp: Polygloter memorerer ikke hvert ord i rekkefølge, de fokuserer på de som lønner seg. Høyfrekvente ord dominerer dagligspråket: noen få hundre av de vanligste ordene er nok til å begynne å forstå ekte bøker, samtaler og artikler.

Slik hjelper Lingo7: To frekvensrangerte startsamlinger bygget fra korpusdata, de 100 mest populære ordene for å komme i gang, så 250 til for ekte fremdrift. Tilgjengelig på 49 språk. Lær minimum som gir deg maksimum, i stedet for å jage en ordbok du aldri fullfører.

Prinsipp: Kjedelige lærebøker dreper motivasjonen. Polygloter velger tekster de faktisk liker, favorittbøker, artikler, manus, fordi interesse er det som opprettholder daglig praksis i måneder og år, ikke viljestyrke.

Slik hjelper Lingo7: Et stort, voksende bibliotek på tvers av sjangre, klassiske romaner, samtidsartikler, temasammendrag. Du velger hva du faktisk bryr deg om, ikke hva en lærebok tildeler. Interessen gjør det harde arbeidet med å holde deg konsekvent.

Prinsipp: Den raskeste fremgangen skjer når lesing, lytting, ordforråd og uttale forsterker hverandre. Et ord du har lest, hørt og uttalt huskes på en måte som isolert pugging ikke kan matche, det totale resultatet vokser raskere enn summen av individuelle øvelser.

Slik hjelper Lingo7: Én økt dekker alle fire: du leser en side med parallell oversettelse, lytter til fortellingen med ord-for-ord-fremheving, trykker på nye ord for å lagre dem, og øver uttale på de du lærer. Fire ferdigheter trent parallelt, på 7-15 minutter om dagen.

Tips for å lære mongolsk gjennom lesing

Ekspertguider og praktiske råd som hjelper deg å lese bøker på mongolsk.

Vil du lære et språk raskt og effektivt?

Last ned Lingo7 og begynn å lære et språk i dag