24 livres du domaine public en français, avec surtout des mots du quotidien et des phrases plus courtes, de niveau A2-B1 du CECRL selon notre estimation. Choisissez-en un et ouvrez-le dans Lingo7 : l’application affiche la traduction sous chaque phrase, pour vous permettre de lire un vrai livre plus tôt que vous ne le feriez seul.
Le niveau est une estimation fondée sur la fréquence des mots et la longueur des phrases, et non le résultat d’un test. Les mots courants sont ceux utilisés au moins 10 fois par million de mots en français (fréquence Zipf de 4 ou plus, données wordfreq). Le temps de lecture est calculé sur la base d’un rythme natif de 200 mots par minute.
Le Fantôme de l'Opéra
Maman Léo
Les trois mousquetaires
Amitié amoureuse
Le comte de Monte-Cristo, Tome I
La dame aux camélias
Le jeune Européen
La marque des quatre
Trois femmes
Le Horla
Aventures d'Alice au pays des merveilles
Le portrait de Dorian Gray
Les Mémoires d'un âne.
Le petit chose
La petite sœur de Trott
Contes de Noël
L'oiseau bleu: Féerie en six actes et douze tableaux
Contes et historiettes à l'usage des jeunes enfants
Les fiançailles: Féerie en cinq actes et onze tableaux
Pauvre Blaise
Caillou et Tili
Jean qui grogne et Jean qui rit
La petite Jeanne; ou, Le devoir Contes de Perrault Textes provenant de Project Gutenberg (domaine public) et de Wikisource (CC BY-SA 4.0).