Książki w języku francuskim dla początkujących

Książki w języku francuskim z domeny publicznej, łącznie 24: przeważają w nich codzienne słowa i krótsze zdania, według naszej oceny to poziom A2-B1 w skali CEFR. Wystarczy wybrać jedną z nich i otworzyć w Lingo7: aplikacja pokazuje tłumaczenie pod każdym zdaniem, więc po prawdziwą książkę można sięgnąć wcześniej niż bez niej.

Te książki w skrócie

Książki
24 A2-B1
Długość
Od 20 801 do 239 122 słów
Czas czytania
Od 1 godz. 44 min do 19 godz. 56 min
Popularne słowa
Średnio 86% tekstu

Poziom to nasza ocena oparta na częstotliwości występowania słów i długości zdań, a nie wynik testu. Popularne słowa to te używane co najmniej 10 razy na milion słów w języku francuskim (częstotliwość Zipfa 4 lub wyższa, dane wordfreq). Czas czytania zakłada tempo rodzimego użytkownika języka, 200 słów na minutę.

Le Fantôme de l'Opéra Gaston Leroux B1 9 godz. 4 min Maman Léo Paul Féval B1 8 godz. 5 min Les trois mousquetaires Alexandre Dumas i Auguste Maquet B1 19 godz. 56 min Amitié amoureuse Hermine Oudinot Lecomte du Noüy i Stendhal B1 6 godz. 53 min Le comte de Monte-Cristo, Tome I Alexandre Dumas i Auguste Maquet B1 10 godz. 57 min La dame aux camélias Alexandre Dumas B1 5 godz. 46 min Le jeune Européen Pierre Drieu La Rochelle B1 2 godz. 47 min La marque des quatre Arthur Conan Doyle i Oilliamson, Jeanne de Polignac, comtesse d' B1 4 godz. 7 min Trois femmes Pierre Mille B1 3 godz. 57 min Le Horla Guy de Maupassant B1 3 godz. 42 min Aventures d'Alice au pays des merveilles Lewis Carroll, John Tenniel i Henri Bué B1 2 godz. 22 min Le portrait de Dorian Gray Oscar Wilde i Albert Savine B1 6 godz. 53 min Les Mémoires d'un âne. Ségur, Sophie, comtesse de B1 4 godz. 40 min Le petit chose Alphonse Daudet B1 7 godz. 18 min La petite sœur de Trott André Lichtenberger B1 3 godz. 26 min Contes de Noël Madame Henri de La Ville de Mirmont‏ B1 5 godz. 16 min L'oiseau bleu: Féerie en six actes et douze tableaux Maurice Maeterlinck B1 2 godz. 52 min Contes et historiettes à l'usage des jeunes enfants Zulma Carraud B1 3 godz. Les fiançailles: Féerie en cinq actes et onze tableaux Maurice Maeterlinck A2 1 godz. 52 min Pauvre Blaise Ségur, Sophie, comtesse de B1 4 godz. 45 min Caillou et Tili Pierre Mille B1 3 godz. 35 min Jean qui grogne et Jean qui rit Ségur, Sophie, comtesse de i Horace Castelli B1 5 godz. 42 min La petite Jeanne; ou, Le devoir Zulma Carraud B1 4 godz. 25 min Contes de Perrault Charles Perrault B1 1 godz. 44 min

Więcej książek w języku francuskim

Teksty z Project Gutenberg (domena publiczna) i Wikisource (CC BY-SA 4.0).