Dracula

Dracula, prilagođeno za približnu razinu A2

Bram Stoker (1847-1912)

Približna razina
A2
Jezik
engleski

Ista priča jednostavnijim riječima i kraćim rečenicama. Lingo7 je izrađuje uz AI na temelju ovog teksta iz javne domene, stranicu po stranicu dok čitate, pa se pojedinosti mogu razlikovati od izvornika.

O izvornoj knjizi

Roman iz 1897. godine prati putovanje odvjetnika Jonathana Harkera u Transilvaniju i njegova susreta s tajanstvenim grofom. Priča je ispričana kroz dnevnike, pisma i druge zapise, pa se mijenjaju glasovi i stilovi. U ovom ulomku engleski je pripovjedni i pretežno svakodnevan, ali uključuje starije izraze, nazive mjesta i riječi povezane s putovanjem. Rečenice su često duge i složene, a teme straha, nepoznatih krajeva i sukoba između modernog svijeta i starih vjerovanja traže pažljivo čitanje.

Tekst s Project Gutenberg, u javnoj domeni.