Dracula, wersja uproszczona do poziomu około A2
- Przybliżony poziom
- A2
- Język
- angielski
Ta sama historia, napisana prostszymi słowami i krótszymi zdaniami. Lingo7 tworzy ją za pomocą AI na podstawie tego tekstu z domeny publicznej, strona po stronie, w miarę czytania, dlatego szczegóły mogą różnić się od oryginału.
Proszę zeskanować kod, aby dodać wersję adaptowaną na telefonie
O oryginalnej książce
Powieść Brama Stokera z końca XIX wieku łączy gotycki horror z formą dziennika i zapisków. Początek to relacja z podróży przez Europę Wschodnią, pełna nazw miejsc, szczegółów dotyczących kolei, jedzenia i lokalnych zwyczajów. Angielski jest przeważnie opisowy, ale zawiera dawne formy, brytyjską pisownię oraz słownictwo związane z podróżowaniem i geografią. Zdania bywają długie i wielokrotnie złożone, więc lekturę ułatwia uważne śledzenie szczegółów. Ważne tematy to obcość, nieznane miejsca i przesądy.
Tekst z Project Gutenberg, domena publiczna.