Книги на венгерском из общественного достояния, всего 25. В них в основном повседневные слова и короткие предложения, по нашей оценке это уровень A2-B1 по CEFR. Выберите книгу и откройте её в Lingo7: приложение показывает перевод под каждым предложением, поэтому настоящую книгу вы сможете читать раньше, чем без него.
Уровень мы оцениваем по частотности слов и длине предложений, это не результат теста. Частыми считаются слова, которые встречаются не реже 10 раз на миллион слов текста на венгерском (частотность по Ципфу 4 и выше, данные wordfreq). Время чтения рассчитано на темп носителя языка, 200 слов в минуту.
Szerelmesek
Timár Virgil fia
A Pál-utcai fiúk: Regény kis diákok számára
Álomvilág: Elbeszélések
Grimm testvérek összegyüjtött meséi
Eredeti népmesék
Hétfalusi csángó népmesék; Magyar népköltési gyüjtemény 10. kötet
Átkozott józanság!
Tündér Ilona
Kék mesekönyv
Török népmesék
Az ördög
Szegedi parasztok és egyéb urak
Apró regények (1. kötet)
Marie és más asszonyok
Giroflé és Girofla: Regény (1. kötet)
Vidéki hirek, és más elbeszélések
Huckleberry Finn kalandjai
Mikor a mécses már csak pislog: Elbeszélések
Sienai Szent Katalin vőlegénye: Elbeszélések
Glória és más novellák
Szinház
A Bakony (1. kötet)
A Berzsenyi-leányok tizenkét vőlegénye: Tollrajzok a mai Budapestről
Magyar népmesék Текст с Project Gutenberg, общественное достояние.