25 livros de domínio público em húngaro, com principalmente palavras do dia a dia e frases mais curtas, no nível A2-B1 do QECR, segundo nossa estimativa. Escolha um e abra-o no Lingo7: o aplicativo mostra a tradução abaixo de cada frase, para que você possa ler um livro de verdade mais cedo do que conseguiria por conta própria.
O nível é uma estimativa nossa, baseada na frequência das palavras e no comprimento das frases, não é o resultado de um teste. Consideramos comuns as palavras usadas pelo menos 10 vezes por milhão de palavras de húngaro (frequência Zipf 4 ou superior, dados do wordfreq). O tempo de leitura pressupõe um ritmo nativo de 200 palavras por minuto.
Szerelmesek
Timár Virgil fia
A Pál-utcai fiúk: Regény kis diákok számára
Álomvilág: Elbeszélések
Grimm testvérek összegyüjtött meséi
Eredeti népmesék
Hétfalusi csángó népmesék; Magyar népköltési gyüjtemény 10. kötet
Átkozott józanság!
Tündér Ilona
Kék mesekönyv
Török népmesék
Az ördög
Szegedi parasztok és egyéb urak
Apró regények (1. kötet)
Marie és más asszonyok
Giroflé és Girofla: Regény (1. kötet)
Vidéki hirek, és más elbeszélések
Huckleberry Finn kalandjai
Mikor a mécses már csak pislog: Elbeszélések
Sienai Szent Katalin vőlegénye: Elbeszélések
Glória és más novellák
Szinház
A Bakony (1. kötet)
A Berzsenyi-leányok tizenkét vőlegénye: Tollrajzok a mai Budapestről
Magyar népmesék Texto do Project Gutenberg, de domínio público.