Książki w języku węgierskim dla początkujących

Książki w języku węgierskim z domeny publicznej, łącznie 25: przeważają w nich codzienne słowa i krótsze zdania, według naszej oceny to poziom A2-B1 w skali CEFR. Wystarczy wybrać jedną z nich i otworzyć w Lingo7: aplikacja pokazuje tłumaczenie pod każdym zdaniem, więc po prawdziwą książkę można sięgnąć wcześniej niż bez niej.

Te książki w skrócie

Książki
25 A2-B1
Długość
Od 18 600 do 94 371 słów
Czas czytania
Od 1 godz. 33 min do 7 godz. 52 min
Popularne słowa
Średnio 70% tekstu

Poziom to nasza ocena oparta na częstotliwości występowania słów i długości zdań, a nie wynik testu. Popularne słowa to te używane co najmniej 10 razy na milion słów w języku węgierskim (częstotliwość Zipfa 4 lub wyższa, dane wordfreq). Czas czytania zakłada tempo rodzimego użytkownika języka, 200 słów na minutę.

Szerelmesek Ferenc Herczeg B1 3 godz. 31 min Timár Virgil fia Mihály Babits B1 3 godz. 8 min A Pál-utcai fiúk: Regény kis diákok számára Ferenc Molnár B1 3 godz. 30 min Álomvilág: Elbeszélések Zoltán Ambrus B1 5 godz. 57 min Grimm testvérek összegyüjtött meséi Jacob Grimm, Wilhelm Grimm i Elek Benedek B1 5 godz. 1 min Eredeti népmesék László Arany B1 4 godz. 15 min Hétfalusi csángó népmesék; Magyar népköltési gyüjtemény 10. kötet Antal Horger, Antal Horger i Gyula Vargha B1 7 godz. 52 min Átkozott józanság! Géza Gárdonyi B1 3 godz. 14 min Tündér Ilona Sándor Bródy B1 2 godz. Kék mesekönyv Elek Benedek, H. J. (Henry Justice) Ford, Willy Pogány i Morris Meredith Williams B1 5 godz. 13 min Török népmesék Ignácz Kúnos i Ármin Vámbéry B1 3 godz. 12 min Az ördög Ferenc Molnár A2 1 godz. 44 min Szegedi parasztok és egyéb urak István Tömörkény B1 3 godz. 6 min Apró regények (1. kötet) Sándor Bródy B1 1 godz. 36 min Marie és más asszonyok Lajos Biró B1 4 godz. 1 min Giroflé és Girofla: Regény (1. kötet) Zoltán Ambrus B1 1 godz. 33 min Vidéki hirek, és más elbeszélések Zsigmond Móricz i Jenő Haranghy B1 3 godz. 11 min Huckleberry Finn kalandjai Mark Twain, Tibor Pólya i Jenő Rákosi A2 7 godz. 40 min Mikor a mécses már csak pislog: Elbeszélések Kálmán Mikszáth B1 4 godz. 11 min Sienai Szent Katalin vőlegénye: Elbeszélések Endre Nagy B1 2 godz. 6 min Glória és más novellák Lajos Biró B1 5 godz. 20 min Szinház Ferenc Molnár A2 2 godz. 3 min A Bakony (1. kötet) Károly Eötvös B1 5 godz. 10 min A Berzsenyi-leányok tizenkét vőlegénye: Tollrajzok a mai Budapestről Zoltán Ambrus A2 5 godz. 24 min Magyar népmesék János Erdélyi B1 3 godz. 46 min

Więcej książek w języku węgierskim

Tekst z Project Gutenberg, domena publiczna.