Present tense of -ir and -re verbs
je finis, nous finissons; je pars, nous partons; je vends
Regular -ir and -re verbs follow three patterns in the present. The finir group adds -iss- in the plural: nous finissons. The partir group drops a consonant in the singular: je pars, nous partons. The vendre group takes -s, -s, nothing: il vend. Ouvrir and offrir use the endings of -er verbs.
Tables
Three patterns
| Person | finir | partir | vendre |
|---|---|---|---|
| je | je finis | je pars | je vends |
| tu | tu finis | tu pars | tu vends |
| il / elle / on | il finit | il part | il vend |
| nous | nous finissons | nous partons | nous vendons |
| vous | vous finissez | vous partez | vous vendez |
| ils / elles | ils finissent | ils partent | ils vendent |
Which verbs follow each pattern
| Pattern | Common verbs |
|---|---|
| like finir | choisir, réussir, réfléchir, grandir, grossir, maigrir, remplir, obéir, rougir |
| like partir | sortir, dormir, servir, sentir, mentir |
| like vendre | attendre, entendre, répondre, perdre, descendre, rendre |
| like ouvrir | offrir, découvrir, couvrir, souffrir |
Ouvrir and offrir
| Person | ouvrir | offrir |
|---|---|---|
| je / j' | j'ouvre | j'offre |
| tu | tu ouvres | tu offres |
| il / elle / on | il ouvre | il offre |
| nous | nous ouvrons | nous offrons |
| vous | vous ouvrez | vous offrez |
| ils / elles | ils ouvrent | ils offrent |
Finir group: -iss- in the plural
Most -ir verbs follow finir. The singular ends in -is, -is, -it, and the plural puts -iss- between the stem and the ending: nous finissons, vous finissez, ils finissent.
Many of these verbs come from adjectives and describe a change: grandir (to grow up), grossir (to put on weight), rougir (to blush).
Examples
-
Je finis à cinq heures le vendredi.
I finish at five on Fridays.
-
Vous choisissez quel dessert ?
Which dessert are you having?
-
Les enfants grandissent vite.
Children grow up fast.
-
Elle réussit toujours ses examens.
She always passes her exams.
Partir group: a shorter singular
Partir, sortir, dormir, servir, sentir and mentir drop the last consonant of the stem in the singular: je dors, tu sers, il sort. The plural keeps it and has no -iss-: nous dormons, ils servent.
Nothing in the infinitive tells you which group an -ir verb belongs to, so learn this short list.
Examples
-
Je pars en vacances demain.
I'm leaving on vacation tomorrow.
-
Tu dors bien ici ?
Do you sleep well here?
-
Nous sortons ce soir avec des amis.
We're going out with friends tonight.
-
Ce restaurant sert le petit déjeuner jusqu'à midi.
This restaurant serves breakfast until noon.
Vendre group: -re verbs
Regular -re verbs drop -re and add -s, -s, nothing, -ons, -ez, -ent. The third person singular is the bare stem: il vend, elle attend, on répond.
Most of these verbs end in -dre. Rompre and its compounds add a t: il rompt, il interrompt. Verbs like prendre, mettre and dire are irregular and have their own topic.
Examples
-
J'attends le bus depuis vingt minutes.
I've been waiting for the bus for twenty minutes.
-
Il ne répond pas au téléphone.
He isn't answering the phone.
-
Nous vendons notre vieille voiture.
We're selling our old car.
-
Vous entendez ce bruit ?
Do you hear that noise?
Ouvrir, offrir: -ir with -er endings
Ouvrir, offrir, découvrir, couvrir and souffrir end in -ir but take the endings of parler: j'ouvre, tu offres, il découvre, nous ouvrons, ils souffrent.
Examples
-
J'ouvre la fenêtre, il fait chaud.
I'll open the window, it's hot.
-
Qu'est-ce que tu offres à ta mère ?
What are you getting your mom?
-
La pharmacie ouvre à neuf heures.
The pharmacy opens at nine.
Hearing singular and plural
In all three groups the three singular forms sound the same: je finis, tu finis and il finit are one sound. The plural brings back a consonant you can hear: il finit against ils finissent, il part against ils partent with a t sound, il vend against ils vendent with a d sound.
This heard consonant is often the only way to tell il from ils in speech.
Examples
-
Il dort encore.
He's still asleep.
-
Ils dorment encore.
They're still asleep.
-
Elle attend devant la porte.
She's waiting at the door.
-
Elles attendent devant la porte.
They're waiting at the door.
Common mistakes
-
Wrong Nous finons à six heures.
Right Nous finissons à six heures.
Verbs of the finir group add -iss- in the plural.
-
Wrong Nous partissons demain.
Right Nous partons demain.
Partir is not in the finir group, so it has no -iss-.
-
Wrong Je dorms mal.
Right Je dors mal.
Verbs like dormir drop the last consonant of the stem in the singular.
-
Wrong Il attende le train.
Right Il attend le train.
Regular -re verbs have no ending in the third person singular, only the stem.
Frequently asked questions
Why is it nous finissons but nous partons?
They belong to different groups. Finir and most -ir verbs add -iss- in the plural. A small group of common verbs (partir, sortir, dormir, servir, sentir, mentir) never does and shortens the singular instead: je pars, nous partons. Learn that short list and treat the rest like finir.
How do I know which pattern an -ir verb follows?
The infinitive does not show it. A good dictionary or conjugation table gives the nous form: -issons means the finir group. Most new -ir verbs follow finir. Common exceptions besides the partir group are ouvrir verbs and irregular ones like venir, tenir, courir and mourir.
Is the d in il vend pronounced?
No, il vend ends in a silent d. You hear it only in the plural, ils vendent, and in inverted questions, where it sounds like t before a vowel: vend-il ? The same goes for il attend, il répond and il perd.
More in this section
Read French at this level
Grammar sticks when you meet it in real sentences. These pages have French texts with a translation under every sentence.