Three men in a boat (to say nothing of the dog)

Three Men in a Boat, adaptado aproximadamente al nivel A2

Jerome K. (Jerome Klapka) Jerome (1859-1927)

Nivel aproximado
A2
Idioma
inglés

La misma historia con palabras más sencillas y frases más cortas. Lingo7 la crea con IA a partir de este texto de dominio público, página a página mientras lee, por lo que algunos detalles pueden diferir del original.

Sobre el libro original

En esta novela humorística de la Inglaterra victoriana, tres amigos y su perro planean una excursión en barco por el Támesis. El relato se apoya en la ironía, la amistad y las molestias cotidianas, con referencias a la medicina y a la vida británica de la época. El vocabulario suele ser accesible, aunque aparecen expresiones coloquiales y términos médicos. Las frases pueden ser largas, con incisos y enumeraciones, por lo que conviene seguir con atención quién habla y qué ideas se contraponen.

Texto de Project Gutenberg, de dominio público.