Three Men in a Boat, yaklaşık A2 düzeyine uyarlanmış
- Yaklaşık seviye
- A2
- Dil
- İngilizce
Aynı hikâye, daha basit kelimeler ve daha kısa cümlelerle anlatılır. Lingo7 bu sürümü, kamu malı olan bu metinden yapay zekâ kullanarak siz okudukça sayfa sayfa oluşturur. Bu nedenle bazı ayrıntılar orijinalinden farklı olabilir.
Uyarlanmış sürümü telefonunuza eklemek için tarayın
Özgün kitap hakkında
Jerome K. Jerome’un 19. yüzyıl sonlarında yazdığı bu mizahi roman, Thames Nehri’nde tekne gezisine çıkan üç arkadaşla köpekleri Montmorency’yi konu alır. Açılışta, anlatıcı ve arkadaşları hastalık belirtilerini abartılı biçimde yorumlarken gündelik sağlık ve ilaç diliyle dalga geçilir. İngilizcesi çoğunlukla konuşma diline yakın olsa da dönemin ifadeleri ve bazı uzun, yan cümleli cümleler dikkat gerektirir. Mizahı, dostluk, yolculuk ve insanın kendi kuruntularına dayanır.
Project Gutenberg'den alınan metin, kamu malıdır.