Three Men in a Boat, wersja uproszczona do poziomu około A2
- Przybliżony poziom
- A2
- Język
- angielski
Ta sama historia, napisana prostszymi słowami i krótszymi zdaniami. Lingo7 tworzy ją za pomocą AI na podstawie tego tekstu z domeny publicznej, strona po stronie, w miarę czytania, dlatego szczegóły mogą różnić się od oryginału.
Proszę zeskanować kod, aby dodać wersję adaptowaną na telefonie
O oryginalnej książce
Ta powieść z końca XIX wieku zaczyna się od rozmowy trzech przyjaciół o rzekomych dolegliwościach i potrzebie odpoczynku. Jerome łączy humor z podróżą po Tamizie, przyjaźnią i codziennymi obserwacjami. Spotka Pan tu potoczny język, brytyjskie realia epoki oraz słownictwo związane ze zdrowiem i łodziami. Zdania bywają długie, z wtrąceniami i wyliczeniami, więc wymagają uważnej lektury, ale komiczne sytuacje pomagają śledzić tok opowieści.
Tekst z Project Gutenberg, domena publiczna.