Książki w języku portugalskim dla średnio zaawansowanych

Książki w języku portugalskim z domeny publicznej, łącznie 48, według naszej oceny na poziomie B2 w skali CEFR: codzienne słowa nadal stanowią większość tekstu, ale zdania są dłuższe, a rzadkie słowa pojawiają się częściej. W Lingo7 pod każdym zdaniem jest jego tłumaczenie, więc rzadkie słowo można sprawdzić jednym dotknięciem.

Te książki w skrócie

Książki
48 B2
Długość
Od 6853 do 91 405 słów
Czas czytania
Od 34 min do 7 godz. 37 min
Popularne słowa
Średnio 74% tekstu

Poziom to nasza ocena oparta na częstotliwości występowania słów i długości zdań, a nie wynik testu. Popularne słowa to te używane co najmniej 10 razy na milion słów w języku portugalskim (częstotliwość Zipfa 4 lub wyższa, dane wordfreq). Czas czytania zakłada tempo rodzimego użytkownika języka, 200 słów na minutę.

Każda książka ma również na swojej stronie wersję dostosowaną do poziomu około A2.

Memorias Posthumas de Braz Cubas Machado de Assis B2 5 godz. 11 min Claridades do sul António Duarte Gomes Leal B2 2 godz. 14 min O Olho de Vidro Camilo Castelo Branco B2 3 godz. 50 min Contos Eça de Queirós B2 5 godz. 54 min Amor de Salvação Camilo Castelo Branco B2 4 godz. 17 min O Cortiço Aluísio Azevedo B2 6 godz. 53 min Pátria Abílio Manuel Guerra Junqueiro B2 2 godz. 45 min As Minas de Salomão H. Rider (Henry Rider) Haggard i Eça de Queirós B2 4 godz. 53 min A Morte Vence João José Grave B2 5 godz. 15 min Papeis Avulsos Machado de Assis B2 4 godz. 36 min Iracema José Martiniano de Alencar B2 2 godz. 37 min Infelizes: Historias Vividas Ana de Castro Osório B2 1 godz. 32 min Agulha em Palheiro Camilo Castelo Branco B2 3 godz. 48 min Nova Sapho: Tragedia Extranha Villa-Moura, Bento de Oliveira Cardoso, Visconde de B2 3 godz. 53 min Poesias Alexandre Herculano B2 2 godz. 43 min O Guarany: romance brazileiro, Vol. 1 (of 2) José Martiniano de Alencar B2 4 godz. 51 min Judas: Romance lirico em quatro jornadas Augusto de Lacerda B2 1 godz. 44 min Poesias Completas Machado de Assis B2 3 godz. 43 min Ubirajara: Lenda Tupi José Martiniano de Alencar B2 2 godz. 52 min Cartas de Inglaterra Eça de Queirós B2 3 godz. 55 min Saudades: história de menina e moça Bernardim Ribeiro i Delfim de Brito Guimarães B2 2 godz. 1 min Scenas Contemporaneas Camilo Castelo Branco B2 4 godz. 26 min Petronio Marcelino Mesquita B2 1 godz. 19 min Helena Machado de Assis B2 4 godz. 48 min Os contos do tio Joaquim Rodrigo Paganino B2 5 godz. 7 min Contos d'Aldeia Alberto Leal Barradas Monteiro Braga B2 1 godz. 52 min Historias Sem Data Machado de Assis B2 4 godz. 21 min Contos e Lendas Luiz Augusto Rebello da Silva B2 2 godz. 54 min A mudança que é possivel na vida Henry Drummond B2 45 min Quatro Novelas Ana de Castro Osório B2 4 godz. 6 min Hamlet: Drama em cinco Actos William Shakespeare i Rei de Portugal Luís I B2 2 godz. 34 min Flirts Henrique de Vasconcellos B2 3 godz. 9 min A brazileira de Prazins: scenas do Minho. Camilo Castelo Branco B2 5 godz. 2 min Carlota Angela Camilo Castelo Branco B2 4 godz. 6 min Historias de Reis e Principes Alberto Pimentel B2 5 godz. 31 min Contos e Phantasias Maria Amalia Vaz de Carvalho B2 4 godz. 22 min A escrava Isaura Bernardo Guimarães B2 4 godz. 28 min Como eu atravessei Àfrica do Atlantico ao mar Indico, volume primeiro Alexandre Alberto da Rocha de Serpa Pinto B2 7 godz. 37 min O Mysterio da Estrada de Cintra. Cartas ao Diário de Noticias Eça de Queirós i Ramalho Ortigão B2 5 godz. 43 min Contos João da Câmara B2 2 godz. 17 min O Regicida Camilo Castelo Branco B2 4 godz. 33 min Triste Fim de Polycarpo Quaresma Lima Barreto B2 5 godz. 34 min Os meus amores: contos e balladas Trindade Coelho B2 5 godz. 7 min Contos Phantasticos Teófilo Braga B2 3 godz. 52 min Lendas e Narrativas (Tomo II) Alexandre Herculano B2 5 godz. 1 min Miniaturas Romanticas S. de Magalhães (Sebastião de Magalhães) Lima B2 2 godz. 9 min Na Guella do Leão Sabugosa, António Maria José de Melo César e Meneses, conde de B2 48 min A Menina do Narizinho Arrebitado Monteiro Lobato B2 34 min

Więcej książek w języku portugalskim

Teksty z Project Gutenberg (domena publiczna) i Wikisource (CC BY-SA 4.0).