42 livros de domínio público em espanhol no nível B2 do QECR, segundo nossa estimativa: as palavras do dia a dia ainda formam a maior parte do texto, mas as frases são mais longas e as palavras raras aparecem com mais frequência. No Lingo7, cada frase tem sua tradução abaixo, então basta tocar uma vez para consultar uma palavra rara.
O nível é uma estimativa nossa, baseada na frequência das palavras e no comprimento das frases, não é o resultado de um teste. Consideramos comuns as palavras usadas pelo menos 10 vezes por milhão de palavras de espanhol (frequência Zipf 4 ou superior, dados do wordfreq). O tempo de leitura pressupõe um ritmo nativo de 200 palavras por minuto.
Todos os livros aqui também têm uma versão adaptada, aproximadamente no nível A2, disponível na página do livro.
Insolación y Morriña (Dos historias amorosas)
Cuentos de amor
Andanzas y visiones españolas
Cuentos de Amor de Locura y de Muerte
La isla del tesoro
Bocetos californianos
Cuentos Clásicos del Norte, Primera Serie
Fuente Ovejuna
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América.
Tradiciones peruanas
El Mar
Dramas de Guillermo Shakspeare [vol. 1]
El Caballero de la Virgen
Marianela
Novelas y cuentos
Parábolas
Obras escogidas
La cuerda del ahorcado
La gaviota
La novela de un novelista
Miau
Fábulas
Fiebre de amor (Dominique)
Los Sueños, Volume I
Cuentos populares en Chile
Cuentos escogidos
El Diablo Cojuelo
Dramas (1 de 2): Hernani; El Rey se divierte; Los Burgraves
Papeles del doctor Angélico
Cantos de Vida y Esperanza, Los Cisnes y otros poemas.
El idilio de un enfermo
El sí de las niñas
Libro de poemas
Vergara
La madre naturaleza (2ª parte de Los pazos de Ulloa)
Napoleón en Chamartín
El 19 de marzo y el 2 de mayo
Las mejores tradiciones peruanas
Quilito
Cuentos ilustrados
El abuelo (Novela en cinco jornadas)
Cuentos y diálogos Texto do Project Gutenberg, de domínio público.