كتب باللغة الروسية للمتعلمين في المستوى المتوسط

كتب من الملكية العامة باللغة الروسية، وعددها 13، بمستوى B2 وفق تقديرنا. لا تزال الكلمات اليومية تشكل معظم النص، لكن الجمل أطول وتظهر الكلمات النادرة بوتيرة أكبر. في Lingo7 توجد ترجمة أسفل كل جملة، لذلك يكفي الضغط مرة واحدة للتحقق من معنى الكلمة النادرة.

نظرة سريعة على هذه الكتب

الكتب
13 B2
الطول
من 931 إلى 55,281 كلمة
وقت القراءة
من 5 د إلى 4 س 36 د
الكلمات الشائعة
69‎%‎ من النص في المتوسط

هذا المستوى تقديرنا بناء على مدى شيوع الكلمات وطول الجمل، وليس نتيجة اختبار. الكلمات الشائعة هي الكلمات المستخدمة 10 مرات على الأقل لكل مليون كلمة من الروسية، أي بتواتر Zipf يبلغ 4 أو أكثر، وفقا لبيانات wordfreq. تفترض مدة القراءة سرعة أصلية تبلغ 200 كلمة في الدقيقة.

يمكن قراءة كل كتاب في هذه الصفحة أيضا في Lingo7 بنسخة مبسطة بمستوى يقارب A2، بكلمات أبسط وجمل أقصر، ويتم إعدادها باستخدام الذكاء الاصطناعي من النص المتاح في الملكية العامة. تتيح صفحة كل كتاب اختيار النص الأصلي أو النسخة المبسطة.

Алёнушкины сказки Дмитрий Наркисович Мамин-Сибиряк B2 1 س 19 د В дурном обществе Владимир Галактионович Короленко B2 1 س 4 د Городок в табакерке Владимир Фёдорович Одоевский B2 11 د Детство Лев Николаевич Толстой B2 2 س 33 د Капитанская дочка Александр Сергеевич Пушкин B2 2 س 44 د Лягушка-путешественница Всеволод Михайлович Гаршин B2 7 د Отцы и дети Иван Сергеевич Тургенев B2 4 س 36 د Повести Белкина Александр Сергеевич Пушкин B2 1 س 36 د Серая шейка Дмитрий Наркисович Мамин-Сибиряк B2 13 د Сказка о жабе и розе Всеволод Михайлович Гаршин B2 10 د Хаджи-Мурат Лев Николаевич Толстой B2 3 س Хамелеон Антон Павлович Чехов B2 5 د Чёрная курица, или Подземные жители Антоний Погорельский B2 43 د

المزيد من الكتب باللغة الروسية

نصوص من Wikisource، CC BY-SA 4.0.