Orta səviyyədə öyrənənlər üçün rusca kitabları

13 müəllif hüquqları bitmiş kitab rusca dilində, təxmini hesablamamıza görə CEFR B2 səviyyəsindədir. Mətnin böyük hissəsində hələ də gündəlik sözlər işlənir, amma cümlələr uzanır və nadir sözlərə daha tez-tez rast gəlinir. Lingo7-də hər cümlənin altında tərcüməsi var, ona görə nadir sözün mənasını bir toxunuşla yoxlaya bilərsiniz.

Bu kitablara qısa baxış

Kitablar
13 B2
Uzunluq
931-dən 55.281-dək söz
Oxuma müddəti
5 dəqiqə-dən 4 saat 36 dəqiqə-dək
Geniş yayılmış sözlər
Orta hesabla mətnin 69%-i

Səviyyə sözlərin nə qədər geniş işləndiyinə və cümlələrin uzunluğuna əsaslanan təxminimizdir, test nəticəsi deyil. Geniş yayılmış sözlər rusca dilində hər milyon sözə ən azı 10 dəfə rast gəlinən sözlərdir (Zipf tezliyi 4 və ya daha yüksək, wordfreq məlumatları). Oxuma müddəti dəqiqədə 200 sözlük ana dili tempinə əsaslanır.

Buradakı hər kitabın səhifəsində təxminən A2 səviyyəsində sadələşdirilmiş versiyası da təklif olunur.

Алёнушкины сказки Дмитрий Наркисович Мамин-Сибиряк B2 1 saat 19 dəqiqə В дурном обществе Владимир Галактионович Короленко B2 1 saat 4 dəqiqə Городок в табакерке Владимир Фёдорович Одоевский B2 11 dəqiqə Детство Лев Николаевич Толстой B2 2 saat 33 dəqiqə Капитанская дочка Александр Сергеевич Пушкин B2 2 saat 44 dəqiqə Лягушка-путешественница Всеволод Михайлович Гаршин B2 7 dəqiqə Отцы и дети Иван Сергеевич Тургенев B2 4 saat 36 dəqiqə Повести Белкина Александр Сергеевич Пушкин B2 1 saat 36 dəqiqə Серая шейка Дмитрий Наркисович Мамин-Сибиряк B2 13 dəqiqə Сказка о жабе и розе Всеволод Михайлович Гаршин B2 10 dəqiqə Хаджи-Мурат Лев Николаевич Толстой B2 3 saat Хамелеон Антон Павлович Чехов B2 5 dəqiqə Чёрная курица, или Подземные жители Антоний Погорельский B2 43 dəqiqə

Daha çox rusca kitabı

Wikisource mətnləri, CC BY-SA 4.0.