Cărți în rusă pentru cei de nivel intermediar

Cărți din domeniul public în rusă, 13 în total, la nivelul CEFR B2 după estimarea noastră. Cuvintele uzuale reprezintă în continuare cea mai mare parte a textului, dar propozițiile sunt mai lungi, iar cuvintele rare apar mai des. În Lingo7, fiecare propoziție are traducerea dedesubt, astfel încât puteți verifica un cuvânt rar printr-o singură atingere.

Aceste cărți pe scurt

Cărți
13 B2
Lungime
între 931 și 55.281 de cuvinte
Timp de lectură
între 5 min și 4 h 36 min
Cuvinte uzuale
69 % din text, în medie

Nivelul este estimarea noastră, bazată pe frecvența cuvintelor și lungimea propozițiilor, nu rezultatul unui test. Cuvintele uzuale sunt cele folosite de cel puțin 10 ori la un milion de cuvinte în rusă (frecvență Zipf 4 sau mai mare, date wordfreq). Timpul de lectură presupune un ritm nativ de 200 de cuvinte pe minut.

Fiecare carte de aici are și o versiune adaptată pentru nivelul A2, disponibilă pe pagina sa.

Алёнушкины сказки Дмитрий Наркисович Мамин-Сибиряк B2 1 h 19 min В дурном обществе Владимир Галактионович Короленко B2 1 h 4 min Городок в табакерке Владимир Фёдорович Одоевский B2 11 min Детство Лев Николаевич Толстой B2 2 h 33 min Капитанская дочка Александр Сергеевич Пушкин B2 2 h 44 min Лягушка-путешественница Всеволод Михайлович Гаршин B2 7 min Отцы и дети Иван Сергеевич Тургенев B2 4 h 36 min Повести Белкина Александр Сергеевич Пушкин B2 1 h 36 min Серая шейка Дмитрий Наркисович Мамин-Сибиряк B2 13 min Сказка о жабе и розе Всеволод Михайлович Гаршин B2 10 min Хаджи-Мурат Лев Николаевич Толстой B2 3 h Хамелеон Антон Павлович Чехов B2 5 min Чёрная курица, или Подземные жители Антоний Погорельский B2 43 min

Mai multe cărți în rusă

Texte de pe Wikisource, CC BY-SA 4.0.